一年前

It was 70 years ago, in 1937, that Ivan Papanin first landed on drifting ice floes and raised the Soviet flag over the North Pole-1 station.

在70年前，即1937年，伊万？帕潘宁第一次登上北极浮冰并在北极一号考察站升起苏联国旗。

A new observatory based on a concept more than 100 years old is nearing completion in Flagstaff, Arizona.

根据一个100多年前的构想在亚利桑那州弗拉格斯塔夫建造的一座新天文台快竣工了。

We had engaged in a mild flirtation for years.

我们在几年前曾有过一段狂野迷情。

I think if you look at NBA Live a few years ago, I think you had a fondness for it.

我想如果你看看NBA的生活在几年前，我觉得你有一种特别的偏爱的。

Years ago, a young forester took an unusual new job.

多年前，一个年轻的护林员接受了一份不同寻常的新工作。

The contract price for iron ore to Chinese steel mills, of which Fortescue is a beneficiary, is for well over $120 a tonne, almost twice its level last year, and triple that of five years ago.

FMG是中国钢铁企业的受益者，它向中国钢企出口的铁矿石的合同价格超过120美元/吨，几乎是前一年价格的两倍，是五年前的三倍。

My relationship with Francesco Totti was excellent until two years ago, but then it all changed.

我和托蒂的关系一直不错，可是，两年前的一件事情让一切改变。

An American soldier killed five other troops inside a psychological counseling center in Baghdad on Monday, the bloodiest case of military fratricide since the start of the Iraq war six years ago.

周一一名美国士兵在位于巴格达心理咨询中心杀死了五个其他部队的人。这是自六年前的伊拉克战争以来最血腥的一个自相残杀的案件。

But this can serve as a good way to make your heart calm down, bring us to feel the infinite future hypothetical. It was like summer 2010, spring, and I seem to smell a few years, and even taste a few years ago, the kind of innocence, talked about his ideal scenario is always before him, and all have been over time the passage of time, become dim, blurred, gradually became a permanent freeze frame of time.

但是这也不失是一种好办法，来使自己的心平静下来，去感受未来带给我们的无穷的假想。2010年这仿佛是夏日的春天，我仿佛也闻到了几年，甚至几年前的味道，那种天真无邪，畅谈自己理想的场景总是浮现在眼前，而这一切都已经随着时间的流逝，变得暗淡，变得模糊，渐渐地成了时间永恒的定格。

They also encounter Danielle Rousseau , a Frenchwoman who was shipwrecked on the island over sixteen years earlier .

他们还碰到了一位名叫丹妮尔·卢梭的法国女人，而她早在16年前就因海难而流落到这个岛屿上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。