一年前

Crude oil costs refiners an average a record $64 a barrel, about 40 percent higher than a year ago.

原油平均成本达到每桶64美元，比一年前高40%。

Yet while pig-breeding seemed a smart move a year ago, it does not appear quite so lucrative now.

不过，尽管生猪养殖在一年前似乎是明智之举，但现在的利润似乎已不是那么丰厚。

The quarterback first retired from the Peckers last year only to come back to play for the Jets.

这个四分卫先是一年前从派克斯队退役，不料竟会到喷气机队效力。

THE Victorian Police are under pressure to explain why they failed to release details of an assault on four Indian men by an angry mob outside a nightspot in Melbourne's northern suburbs until four days after the attack.

在线订票网站Hotels.com的调查显示，2009上半年澳洲最大城市悉尼的酒店客房价格大跌，从一年前平均每晚175美元，下跌至122美元（141.56澳元），跌幅高达30%。

Ukraine has been one of the worst-affected of all emerging markets. GDP shrank by more than 14% in November on a year ago, and industrial production by twice as much. The hryvnia has lost half its value against the dollar.

乌克兰是受经济危机影响最严重的新兴市场之一：11月GDP比一年前减少了14%以上，工业生产缩减了两倍之多，格里夫纳对美元比价减少了一半。

A year ago rates were still unusually low: the Bank of England's base rate was 4.5%.

直到一年前，利率依然异常之低：当时英格兰银行的基本利率为4.5%。

Obama told a crowd of white-coated doctors and nurses in the East Room, where a year ago he started the drive for the legislation.

一年前，奥巴马也是在白宫东厅开始推动医改立法。

TV Gala audiences went into the theater expecting their favorite comedians performing in a Mo film, and not repeating punch lines that are at least one year old.

他们所希望的是自己喜欢的喜剧演员们在张艺谋的电影里面出彩的表演，而不是将一年前春节晚会上的东西再拿出来翻炒一一遍。

Ferguson's sanguine demeanour contrasted sharply with his mood in Lisbon last year when United failed to reach the knockout stage for the first time in 10 seasons.

福格森的乐观举止与一年前在里斯本输球而被淘汰出冠军杯16强的情景形成了鲜明的对比。

A year ago, only 10% of online poker players were women.

一年前，只有10%的网上棍球员是女性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。