一年一次的

The annual China-EU membrane summit has achieved great reputation and influence in the industry. It has gradually grown to be a renowned base of technology exchange and training in membrane and water treatment technologies.

这一年一次的中国—欧盟膜技术国际研讨会在业内已有很大的影响力和知名度，逐步发展成中国的一个知名的国际膜技术和水处理技术交流与培训基地。

At the Hewlett Foundation, Mr Brest has even introduced an annual competition among his staff to find "the worst grant from which you learned the most".

在Hewlett基金会，布雷斯特先生甚至在他的工作人员中引入了一个一年一次的竞赛，旨在找出"使你获得最多教训的最糟糕的投资"。

But if, for example, you use your flaring tool only a couple of times a year, you should refresh your recollection before each use.

但是，如果，例如，您使用您的翻边工具仅一年几次，你应该在每次使用前，刷新你的记忆。

If your adult dog has an adverse reaction to the vaccine (fever, vomiting, shaking, facial swelling or hives) discuss the risk of annual revaccination with your veterinarian.

如果你的成年狗对疫苗的副作用反应比较大（发烧，呕吐，震颤，脸部肿胀或是麻疹）可以与你的兽医商讨变成一年一次的疫苗免疫的风险。

Originally, like many other wandering mendicants of their time, they had tended to be constantly on the move, congregating only once a year for the three months of the monsoon.

本来，像其他许多流浪乞丐的时间，他们往往是不断的移动，聚集仅一年一次的3个月的季风。

Members of the Querini boat club row alla veneta, or gondola-style, through the waters of Venice

意译：划船俱乐部的成员，都是那种两头尖的小船，通过威尼斯泻湖举行一年一次的的贡多拉的英勇划船马拉

So I save the cost of about 11 haircuts a year.

因此我我节省了一年11次理发的花费。

We also take care of the dental health of our clients by offering annual free professional dental care service including basic oral examination

我们还免费提供您一年一次的专业口腔保健服务，包括常规检查，洗牙和抛光等项目，全面保护您的牙齿健康，让您拥有更自信的笑容

We also take care of the dental health of our clients by offering annual free professional dental care service including basic oral examination, scaling and polishing at our designated clinics.

我们还免费提供您一年一次的专业口腔保健服务，包括常规检查，洗牙和抛光等项目，全面保护您的牙齿健康，让您拥有更自信的笑容

A year after Louis XVIII's restoration, a visit was made by the inspector-general of prisons.

&路易十六复位后一年，监狱长的一次来访&Dantes在他的牢房里听到准备的声音，-听起来像在他所躺的地方的深处，那地方听不到任何声音除了犯人的耳语。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了