一年一次的

In order to remedy these problems the International Chamber of Commerce first published in 1936 a set of international rules for the interpretation of trade terms.

为了补救这些问题国际商会於1936 年第一次出版一套为解释贸易条件的国际规则。

Maybe at the first of the year, in January.

也许在第一次的一年，在1月。

In the Manifesto of the First National Congress of the Kuomintang issued in that year, Dr.

孙中山在这一年发表的《中国国民党第一次全国代表大会宣言》上说：''。

Prior to that, in 1982, Gallo has been found to be HTLV Lasker Prize in Medicine, National Institutes of Health has become the only two who receive Lasker Prize in Medicine.

此前，盖洛在1982年已因发现HTLV而获得拉斯克医学奖，成了美国国家卫生研究院中唯一一位两次获得拉斯克医学奖的人。

It has been 15 years since this part of Hawaii has seen lava flow like this.

这是十五年来这一地区第一次有如此规模的熔岩流动。4。

He lett Europe the year World War ll broke oUt.

第二次世界大战爆发的那一年，他离开了欧洲。

This is the first time I take lollipop which is very sweet.

在我40岁的那一年，两个儿子要吃棒棒糖，我买了三个，给自己也买了一个，40岁第一次吃棒棒糖，真甜。

After more than 100 years, every time the Mayan ruins were constantly digging out.

在100年以上，每一次的玛雅遗址不断挖。

Despite the many firsts Mir accomplished, 1997 was a bad year out of 15 for Mir.

尽管和平号完成了很多第一次，但一九九七年是一十五年中的一个坏年头。

During that same quarter, the company reported a net loss for the first time in seven years.

在同一个季度，公司公布了七年以来头一次的净损失。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。