一年一次

However, according to law the principle of non-retroactivity, epistatic law has not retroactive effect October 1, 1998 to August 31, 2003 law applicable to this time period should also be the entry into force of the "Property Management Regulations of Guangdong Province "This time the property maintenance fund paid by the developer.

然而，根据国际法的原则，不溯及既往，上位法并没有追溯效力1998年10月1日至2003年8月31日的适用法律的这段时间内也应开始生效的&物业管理条例，广东省&这一次，物业维修基金支付的开发商。

MethodsFrom July 1996 to July 2005, 29 cases' meningiomas in the falx brain were resected in addition to blocking artery with silvern clamp, controlled hypotension or preoperatively embolizing blood vessel. Larger tumors were resected piece by piece and removed at a time as possible.

方法1996年7月—2005年7月对29例大脑镰旁脑膜瘤在手术时应用银夹阻断供血动脉、术中采用控制性低血压或术前行供血血管栓塞；瘤体较大，尽量分块一次切除。

MethodsFrom July 1996 to July 2005, 29 cases' meningiomas in the falx brain were resected in addition to blocking artery with silvern clamp, controlled hypotension or preoperatively embolizing blood vessel.

1996年7月—2005年7月对29例大脑镰旁脑膜瘤在手术时应用银夹阻断供血动脉、术中采用控制性低血压或术前行供血血管栓塞；瘤体较大，尽量分块一次切除。

Frente the 'anti rock band' from Australia composed of singer Angie Hart, guitarist Simon Austin, bassist Bill McDonald, drummer Alaister Barden and keyboardist Fraiser Brandly, were recently in town promoting their new album Shape, where we hooked up for an interview.

Frente，这只澳洲走&anti rock&风格的乐团成员包括：主音Angie Hart、吉他手Simon Austin、贝司手Bill McDonald、鼓手Alaister Barden和键盘Fraiser Brandly，他们正在城里（哪个城就不清楚了，估计在美国，反正是采访他们所在的那个）宣传他们的新专辑《shape》（这段介绍估计是96年写的，96年他们出的第二张专辑），所以我们特意约了一次采访。

The director holds dramatist concurrently to pull Saier Klaus to ask him the play " ah, run-down place " shorten a few, he agreed very loathly.

一次，导演兼剧作家拉塞尔尤金·G·欧尼尔（1888—1953年）。美国著名剧作家，曾获1936年诺贝尔文学奖。

Over the past 10 years, Qinghai plague occurred 3 times. May 17, 2001, Hainan Tibetan Autonomous Prefecture in Qinghai Province, Hebei County Rural Tongde sheep race 29-year-old Tibetan village efforts on young mulberry, due to shelling from the wild to death when he was狐狸皮infected flea bites. October 3, 2004, Haixi Mongolian-Tibetan Autonomous Prefecture in Qinghai Province ulaan Han County, a middle-aged men, a result of peeling and eating meat infected with the plague Marmota.

过去的10年间，青海发生了3次鼠疫。2001年5月17日，青海省海南藏族自治州同德县河北乡赛羊村29岁的藏族青年努日桑，因剥自毙的野狐狸皮时被跳蚤叮咬而感染。2004年10月3日，青海省海西蒙古族藏族自治州乌兰县的一名中年汉族男子，因剥食旱獭肉而感染鼠疫。

Apr 23, 2002 -- Chronic daily headaches of migraine, migrainous, or tension type responded to tizanidine in a double-blind, placebo-controlled trial reported at the American Academy of Neurology annual meeting in Denver, Colorado.

2002年4月23日─在美国科罗拉多州多佛举行的美国神经病学研究院年会上报导的一次双盲安慰剂对照试验的结果显示，采用治疗包括偏头风、偏头痛以及紧张性头痛在内的慢性经常性头痛(Chronic daily headaches， CDH)有效。

The Olympic anthem was composed by Spiros Samara, based on the words of Kostas Palama, for the Games of the I Olympiad in Athens in 1896. It was played again in 1906, but subsequently replaced by anthems specially commissioned for the Olympic ceremonies

1896年在雅典第1届奥运会开幕式上，国王乔治一世宣布奥运会开幕以后，合唱队唱起一首庄严而动听的歌曲《奥林匹克圣歌》，国际奥委会在1958年于东京举行的第55次全会上最后确定其作为奥林匹克会歌。

The ancient Panhellenic celebration at Olympia in honor of Zeus; held every 4 years beginning in 472 BC .

古代希腊在奥林匹亚山举行的纪念宙斯的庆祝；在公元前472年每四年举行一次。

The code is divided in to four books,namely, person, property,obligation and general provisions, which is one attempt to deal with the institutions of Common Law by the method of organizing the legal materials of Continental Law system,andit has some special characteristics both in the macrosco pical structure and in the concrete in stitutions.

一个半世纪前，在普通法背景下的美国纽约州，菲尔德提出法典编纂计划并于1862年制定了《纽约民法典草案》，该计划遭到了以卡特为代表的学者强烈反对，双方就是否要进行民法典编纂展开大战，并最终于1888年以该草案被纽约州议会否定而终结。该法典草案分为人、财产、债和一般规定四编，是用大陆法系的组织法律材料的方法整合普通法制度的一次尝试，在法典的宏观结构和具体制度上都具有一些特色。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。