一年一次

In the Second World War, the 42 ％ of Japanese industry are destroyed, the merchantman of 70 ％ by bombard and sink, whole economy went backwards 20 years, however afterwar in the time that is not in however, become powerful nation of the 2nd economy very quickly, was called to create by common people " Japanese miracle ".

在第二次世界大战中，日本工业的42％被毁坏，70％的商船被击沉，整个经济倒退了20年，然而战后却在不到40年的时间里，一跃成为世界上第二经济强国，被世人称为创造了"日本奇迹"。

By 1978, Pedro had formed the rock group Serú Girán with Charly García, David Lebón and Oscar Moro, perhaps the most important group in the history of rock music in Argentina. By 1983, Pedro had joined the American jazz group Pat Metheny Group, touring the world several times over and winning three Grammy awards with Pat Metheny, Lyle Mays, Steve Rodby and Paul Wertico.

1978年，佩德罗与查理·加西亚、大卫·雷伯恩以及奥斯卡·莫洛组成了摇滚乐队"Serú Girán"，这也许是阿根廷摇滚乐历史上最为重要的一支乐队了。1983年，佩德罗加入了美国爵士乐组合"Pat Metheny Group"（中文名似乎音译为"派特麦席尼"），与派特麦席尼、雷勒·麦斯、史蒂夫·罗德比及保罗·威尔蒂科一起进行过数次世界巡演并获得三届格莱美大奖。

For example, for twenty－three years,beginning in 1917, the Metropolitan Opera did not give a singleperformance of The Marriage of Figaro.

例如从1917年起的23年里，大都会歌剧院没有上演过一次《费加罗的婚礼》。

Her more recent film based projects have taken a slightly different course, focusing on processes of mythmaking, constructed identities and the production of real and fictive cultural imaginaries. Shangri-La (2005) documented a real visit to the imaginary place of Shangri-La located in Zhongdian, Yunnan Province and included the repeated sculptural construction and reconstruction of the town's principle icon, Snow Mountain.

在近期影像作品里，张怡关注的主题包括传奇的演绎过程，建构同一性，现实生活中和虚构的文化假象。2005年的作品《香格里拉》纪录艺术家在云南中甸县的一次实地考察，在文学虚构里的香格里拉重复塑造一个具有当地代表性标志的雪山。2007年，张怡在长江的宜昌市拍摄她的最新的作品《漂浮物》

Surveillance: evaluation by a nephrologist every 3-6 months depending upon the severity of renal impairment; ophthalmologic evaluation every 1-2 years; assessment of bone mineralization throughout the disease course; every 2-3 years fasting blood glucose concentration and testosterone concentration (in males starting before puberty); routine monitoring for late-onset complications in poorly treated adults.

监控：每3－6个月（视肾脏损坏严重程度而定）由肾科医生评估；每1－2年由眼科医生评估；在整个病情发展过程中评估骨矿化程度；每2－3年禁食一次降低血葡萄糖浓度和睾酮浓度；在治疗不当的成人中进行迟发性并发症的日常监控。

The event that started me on the road to self-testing code was a talk at OOPSLA in '92. Someone said offhandedly,"Classes should contain their own tests." That struck me as a good way to organize tests. I interpreted that as saying that each class should have its own method that can be used to test itself.

是1992年OOPSLA年会上的一次讲演把我领上自测试代码之路的，有人（我想应该是Dave Thomas）即席说：类应该包含它们自己的测试，作为组织测试的绝妙方式，这段话对我来说简直是醍醐灌顶，我对它的理解就是：每一个类本身都应该有用来测试其自身的方法称为test

In the critical next decade, renewables are the key option for reducing fossil fuel emissions, along with energy efficiency.

在下一个10年，可再生能源将是降低对化石能源的依赖的关键，甚至一直到第四次2006年的平估的终止日期。

Introduce next myself first, accident of 5 years my paraplegia, did not stand up 4 years to now!

先介绍下我自己，05年的一次意外我截瘫了，到现在四年没站起来了！

"Mysterious ice grain " Pluto once was fully favoured by "constellation fan " and uncounted astrophil, unfortunately "greatly "be laid-off" in reducing the staff the solar system", on August 24 , 2006 late in nearest once, the representative at the meeting takes it as an excuse that "whose insufficient big prepare a track and adjacent to mass planets part coincides ", unanimous decision "gives Plutonian planet qualification the sack", and demotes the person for average short planet on international astronomy federation annual meeting holding in Prag.

曾经备受"星座迷"和无数天文爱好者宠爱的"神秘冰谷"冥王星，不幸在最近的一次太阳系"大裁员"中"下岗"，2006年8月24日晚，在布拉格举行的国际天文学联合会年会上，与会代表们以"其质量不够大和轨道与邻近行星部分重合"为由，一致决定"开除"冥王星的行星资格，并将其降级为普通的矮行星。

Final decisions will be made public within 24 hours following the Final Certificate's signing in June, 2009 ( Final decision will take place in June, 2009), and this time the International Jury is responsible to decide the prize-winning works.

最后决定将公开后24小时内的最后证书的签署在6月份， 2009年（最后的决定将在6月份， 2009年），和这一次的国际评审委员会，负责决定获奖作品。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。