一年一次

Nevertheless now, to Tang Jun, the expressive way that these moods change has become the past event he cries last time is to be in those who leave Microsoft to leave clique to going up; is angry last time is an university the roommate was hit when graduating; his secretary followed him ten years to had not seen he gets angry, his this it doesn't matter is very spoffish nevertheless madam passed two years to also had not seen he gets angry with him.

不过现在，对于唐骏来说，这些情绪化的表达方式已经都成为往事他上一次哭是在离开微软的离别派对上；上一次发怒是大学毕业的时候打了室友一下；他秘书跟了他十几年没见过他发脾气，不过这没什么好大惊小怪的他太太跟他过了二十几年也没见过他发火呢。

Due to the internal turmoil in the city, just prior to the first Jewish Revolt (66 AD) the members of the Mother Church fled the city to the town of Pella of the Decapolis, situated across the river in the northern part of the Jordan Valley.

后来犹地雅的基督徒回到居处熙雍，与原母教会归化的外邦基督徒相聚，可是城内境况仍是剧烈不安，这石时由罗马第十军统管，这军对队两度克战犹太的造反军力，〈西元一一六年及末次造反的西元一三三年〉西昂巴称末次判乱为犹太第二次造反，这些战乱大幅地改变了耶路撒冷的城市建筑风貌。

Vapors released from the tank overfilling were ignited by electric switches in a 1980 incident in Hawaii, USA and a 1999 incident in Yunnan, China.

蒸气从坦克被发布过度充填被电开关点燃了在一次1980 年事件在夏威夷、美国和一次1999 年事件在云南，中国。

Knew finally missing the taste,looked like in the brain to enter the sand,dawdled,was very uncomfortable.in 2002,the fourth year which knew in us,because of mine long journey,I only then discovered that the original love already deeply took root,is only links me not to realize.

只能是趁着周末见一次面而已。终于知道思念的滋味，像脑子里进沙子了，磨来磨去，很难受。2002年，在我们认识的第四年。因为我的一次遥行，我才发现原来爱已经深深扎根，只是连我自己都没意识到。

It shows the extent of Beethoven's reworkings and includes deletions, corrections and deep erasures - occasionally the paper is rubbed right through leaving small holes - smudged alterations and several pages pasted over the original or affixed with sealing wax.

这份乐谱手稿最后一次露面是在1890年柏林的一次拍卖会上，买家据信是来自美国俄亥俄州辛辛那提市的企业家杜安。1952年时，杜安的女儿赠送一批礼物给帕默神学院，以协助其兴建教堂。

In the "indirect" process, first observed in neutral kaon particles in 1964, quantum mechanics allows particles to change into their antiparticles and back again in a process known as "mixing". In 2001, The BaBar team, working at the Stanford Linear Accelerator -- and independently the Belle collaboration at the KEK laboratory in Japan -- were the first experiments to detect this in a B meson. BaBar observed "direct" CP violation in 2004 by showing that the number of decays observed for B mesons was higher than for their antiparticle equivalents.

在&间接&过程中，量子力学允许粒子在一种被称为&混合&的过程中，在自身与其反粒子之间相互转变。1964年人们第一次在中性K介子上观测到这种现象。2001年，在斯坦福直线加速器中心工作的BaBar研究组和另一个日本高能加速器研究中心的Belle研究小组各自独立地第一次在实验中观测到这种现象发生在B介子上。2004年，BaBar小组观测到了&直接&电荷宇称不守恒，他们发现观察到的B介子的衰变数量要高于其对应的反物质。

For the first time spud drilling: at 22:00 on the December 31, 2009 using the 26 " drills, earth-moving polymer drilling fluid depth of 16.40m for the first time since the Park, the drilling, at 06:00 on January 4, 2010 to the depth of drilling 262.5m, horizons Upper.fars Group at its first drilled, January 5 Electrical Measurement finished, at 04:00 on the 6th, under 20 " cementing casing to the depth of 261.50m, water, mud back to the ground, the cement plug surface depth of 248.50 m, casing pressure test with water 10.0MPa qualified, January 8 cementing electrical measuring the quality of finish, drill cement plug at 20 o'clock on the 10th end, the end of a job opening.

下面这段中文，希望网友帮忙译为英语：第一次开钻钻进：2009年12月31日22：00使用26&钻头、搬土聚合物钻井液自园井深16.40m第一次开钻，2010年1月4日06：00钻进至井深262.5m，层位Upper.fars组第一次完钻，1月5日电测完，6日04：00下20&套管至井深261.50m固井，水泥浆返至地面，水泥塞面井深248.50m，套管清水试压10.0MPa合格，1月8日电测固井质量完，10日20：00钻水泥塞完，结束一开工作。

Between 1930 and 1934 Chiang Kai-shek launched five large-scale onslaughts against the Red area centred on Juichin, Kiangsi; They were called "encirclement and suppression" campaigns.

1〕从一九三○年至一九三四年，国民党军队对以江西瑞金为中心的中央革命根据地共发动了五次大规模的军事进攻，叫做五次&围剿&。

As the unique worldwide-pointed production company, we have defeated the other competitors and won the honor of making the 3minutes20 long Beijing 2008 mascot animation film which has been successfully released on 11 November 2005 and will run for the international festivals such as Annecy and Zagreb.

获得了第二届中国国际动漫节&美猴奖&的商业和教育类的特别大奖，2006年中国金鹰奖最佳年度动画短片大奖，2006年并又一次荣幸的成为北京2008残奥吉祥物&福牛乐乐&的动画片制作公司，又一次获得了奥组委领导和观众的认可。

As the unique worldwide-pointed production company, we have defeated the other competitors and won the honor of making the 3minutes20 long Beijing 2008 mascot animation film which has been successfully released on 11 November 2005 and will run for the international festivals such as Annecy and In 2006 We have defeated the Beijing 2008 Paralympic Mascot Fu Niu Lele Unveiled Promotional Film. In 2007 entered the field of experimental documentary film and executive director of the Beijing 2008 one-year countdown advertising film

获得了第二届中国国际动漫节&美猴奖&的商业和教育类的特别大奖，2006年中国金鹰奖最佳年度动画短片大奖，2006年并又一次荣幸的成为北京2008残奥吉祥物&福牛乐乐&的动画片制作公司，又一次获得了奥组委领导和观众的认可。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。