一年一次

Since a judgment in 2000 entrenched the principle of "equality" in division of marital assets, England, home to hundreds of thousands of expatriates, has become a "Mecca for wives", says Louise Spitz of Manches, a London law firm.

伦敦法律咨询公司Manches的路易斯·斯皮茨说，2000年一次判决巩固了婚姻财产分割中的&平等&原则，自此作为无数流亡人士避难所的英格兰就逐渐成为妇人心目中的麦加（Mecca，：沙特阿拉伯西部城市，位于红海沿岸。

Since a judgment in 2000 entrenched the principle of "equality" in division of maritalassets, England, home to hundreds of thousands of expatriates, has become a "Mecca for wives", says Louise Spitz of Manches, a London law firm.

伦敦法律咨询公司Manches的路易斯·斯皮茨说，2000年一次判决巩固了婚姻财产分割中的&平等&原则，自此作为无数流亡人士避难所的英格兰就逐渐成为妇人心目中的麦加Mecca，：沙特阿拉伯西部城市，位于红海沿岸。

Since a judgment in 2000 entrenched the principle of "equality" in spanision of maritalassets, England, home to hundreds of thousands of expatriates, has become a "Mecca for wives", says Louise Spitz of Manches, a London law firm.

伦敦法律咨询公司Manches的路易斯·斯皮茨说，2000年一次判决巩固了婚姻财产分割中的&平等&原则，自此作为无数流亡人士避难所的英格兰就逐渐成为妇人心目中的麦加Mecca，：沙特阿拉伯西部城市，位于红海沿岸。

Since a judgment in 2000 entrenched the principle of "equality" in division of marita assets, England, home to hundreds of thousands of expatriates, has become a "Mecca for wives", says Louise Spitz of Manches, a London law firm.

伦敦法律咨询公司Manches的路易斯·斯皮茨说，2000年一次判决巩固了婚姻财产分割中的&平等&原则，自此作为无数流亡人士避难所的英格兰就逐渐成为妇人心目中的麦加（Mecca，：沙特阿拉伯西部城市，位于红海沿岸。

The wild zinnia, a nondescript small flower, was first found growing in Mexico in 1519 and introduced to European and American gardens.

野生的百日菊是一种毫无特色的小花，于1519年第一次被人们发现，它生长在墨西哥，而后被引进到了欧洲和美洲的花园里。

Today was released the first after new-year holidays update of the Ukrainian download manager:download master.

今天是第一次公布后，新的一年假期更新乌克兰下载经理：下载的主人。

The biannual event to raise cash for charity challenges competitors to go through a grueling set of 21 obstacles, including running through burning fields, swimming in muddy water and struggling through the Stalag Escape.

硬汉挑战赛一年举办两次，目的是为慈善机构筹集善款。

The world Cup is held every four years, and brings us the solidest soccer and the most perfect feast. People can enjoy themselves in the coorperation and rivalry.

世界杯四年一次，带给人们最纯粹的足球，和最完美的享受，在配合和对抗中找到快乐。

A one-year Master's courses for the first time I have the experience of individual research.

为期一年的硕士课程给了我第一次个人研究的经验。

The CXD company a yearses there will be two sell and will ascend to appear in international exhibition in Hong Kong, the customer here comes from the world-wide locations, they not only think greatly of to the quantity of the product very, and to the image and the cultural sames of the business enterprise but also care very.

概述 CXD公司一年都会有两次在香港国际展销会上出现，这里的客户有来自世界各地的，他们不仅对产品的质量十分看重，而且对企业的形象和文化同样也十分在意。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。