一年一次

We also have 6 new gourmet butcheries which have opened in Korea, China, Japan, Indonesia and Eastern Europe.

我们还在韩国，中国，日本，印尼和东欧新开设了6间门店。我一年大概吃8-10次狗肉。我年年吃狗肉。

Collected here are photographs of the once-in-a-decade National Day parade in Beijing, and of others commemorating the anniversary elsewhere.

这里展示的是每10年一次的北京国庆大游行的图片，以及各地每年的庆祝活动。

Collected here are photographs of the once-in-a-decade National Day parade in Beijing, and of others commemorating the anniversary elsewhere.

这里收集的图片是来自北京十年一次的国庆游行现场及其它地方的庆祝活动。

But after another Trotta child suffered a broken thigh one year later , Paulo s body was exhumed .

但是当一年以后仇塔的另一个孩子股骨骨折的时候，保罗的尸体被挖出来了，斯密斯作了第二次尸检，导致了对死因的怀疑。

This Republican leadership has waged 78 filibusters, and we still have six months to go.

而这届参议院上台才一年半，共和党领导层已经应用了78次。

Every four years America inaugurates a president.

美国每四年一次总统就职典礼。

Within a year or so of Dean's crash, the car was involved in two more fatal accidents and caused injury to at least six other people.

在院长的崩溃一年左右，这辆车发生了两次致命事故和造成损害的至少6人。

But the education-through-labor administrative committee by tangshan reeducation-through-labor, books like writing "zhongzheng imperial decree" follow one's inclinations, issued within ten days of the year two breeding, and the decision was to send more than 20 selectmen policemen came home at the age of 66 force arrest fails to issue any formalities, lady, shocking is not to change clothes, imprisoned in hebei province labor reformatories first.

却被唐山市劳动教养管理委员会劳动教养，教养书就像写&中正手谕&一样随心所欲，十天内下达两次教养各一年的决定，并且竟然兴师动众地派出20多名刑警进家强行抓捕66岁的老太太，未出具任何手续，令人发指的是衣服都不让更换，现被关押在河北省第一劳动教养所（60岁以上劳教犯不得收监）。

"Vaccine production in the U.S. has decreased, which may further erode immunity in the population," the authors write."Once this supply problem is corrected, the ACIP recommendations should be reinstituted."

作者写道：「美国疫苗的生产产量已经降低了，这更加导致了人群免疫力的降低，一旦疫苗供应的问题得到解决，ACIP推荐的『每十年一次的疫苗强化』计划应当重新开始执行。

He strutted around the court with his now customary swagger, torpedoing balls with complete disregard to the score and occasion that underlined his high expectations.97年,safin的第一次kremlin杯比赛中,在输了第三个抢七之后败给了老手 Kenneth Carlsen.

他是速度与天然的power的结合体，这种power那样的浑然天成，而不是粗暴的蛮力。safin那把红色的Head网球拍在他手上显得那么渺小，就如同摆动一根树枝。他在球场上用他那特有的傲慢展示着自我，无视分数与场合毁坏着球，这也是对于他高期待的不屑。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。