一年一次

For example in one plant, the general manager had been replaced 4 times in one year.

系统，例如，在一个工厂总经理已经取代了四次，在一年的时间。

The agreement between myself and Harry was that I would stay at Portsmouth for a year.

我和哈利之间的协议是我将继续留在朴次茅斯一年。

With the use of Precipitable Water Vapor data from GPS, analyses were performed to study the features of water vapor transport in a heavy rain case that occurred during the late summer of 2004 in Shanghai.

本文应用GPS探测的可降水水汽资料Pwv对上海地区2004年一次夏末暴雨的水汽输送特征进行了分析。

In other words, Roosevelt's policy of digging holes failed to increase the unemployment rate during the prewar time.

所以从1929年开始一直到第二次世界大战之前，罗斯福这种挖洞的政策是失败的，没有增加就业量。

This is especially true during the quadrennial World Cup championship.

尤其是当四年一次的世界杯举行时更是如此。

The highlight of international play is the quadrennial world Cup competition.

国际足球赛的最重要部份是4年一次的世界杯比赛。

His name has been given to the trophy awarded to the winners of the quadrennial Rugby World Cup tournament.

四年一次的世界杯橄榄球锦标赛的奖杯就是以"威廉·韦伯·艾利斯杯"命名的。

Asian Winter Games, the most comprehensive quadrennial gala for winter sports in Asia, is sponsored by Olympic Council of Asia.

亚洲冬季运动会，由亚洲奥委会主办的四年一次的，最广泛参与的冬季运动会。

The actual decline is even bigger, which is why Magna has adjusted the numbers to reflect the lack of big quadrennial spending events, such as last year's Olympic games and American elections.

只不过是因为Magna将去年的奥运会和美国大选这样四年一次广告投入很大的事件的效应排除在外。

Australia's seat at the table at America's quadrennial defense review process is a good opportunity to engage Australians in discussions about how the United States is adjusting its posture in the Pacific to meet the challenge posed by China's armed forces.

为迎接中国武装力量提出的挑战，在美国每四年一次的防务审查过程中，澳大利亚对会议的出席是其参加讨论美国如何调整对太平洋地区态度的一个好机会。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。