一年一年地

Furthermore,it is indicated that there is the opportunity for creation everyhow on basis of being good at observation,thinking and finding problems in work and living.

然而，神奇材料的偶然发现更使人激动和振奋，它将启迪人们如何创造性地学习、工作和更有意义的生活。1不碎玻璃1903年的一天，法国化学家贝内迪克蒂斯做完了实验，在清扫实验室

In the November 8, 1907 Arthur - Professor Cohen had successfully created a facsimile telegraph, can distrubute photo images to long distant. Then telegram transmission of news photographs by fax or telephoto become a major choice of international news organization.

在1907年11月8日阿瑟-柯恩教授成功地制造了一种传真电报，能够将照片的图像传至远处，此后，通过传真电报传递新闻照片成为国际上主要新闻机构的首选。

Kanade [1] in 1992 proposed a factorization method which can effectively avoid noise interference, while not restricted to a particular motion model, such as pure translation or rotation .

Kanade[1]于1992年提出了一种Factorization的方法，可以有效地避免噪声的干扰，同时不会受限于特定的运动模型，例如单纯的平移或是旋转。

Such situations always consume much amount of medical cost. In order to solve these afflictive problems, the retrospective patients' medical history data to the amount of 3496 from one medical center hospital in Taipei were employed in this research. These data include both faller and non-faller's Electronic Medical Records. The objective of this research is to establish an Artificial Neural Networkmodel combined with EMR for the prediction of inpatient falls. Such method could be further used to provide a safe care for the patients and reduce the medical cost.

为解决长存於各医疗院所之此一困扰问题，本研究将以回溯性之方式收集台北市某医学中心住院病患电子病历资料（含三年跌倒组及非跌倒组计3496笔），希望藉由本研究所建立之类神经网路模型，进一步地准确预测住院跌倒之发生，以确保病人安全，降低医疗成本。

Tradition says that the custom began in 1490 when, after the completion of the great fan vault in the nave of the Abbey Church, Abbot Peter Ramsam gave his masons a well-earned holiday, telling them to pack their tools and then go out and enjoy them selves.

传说此俗开于 1490 年，修道教堂中殿的扇形大拱顶完工后，彼德·兰山主持给工匠们放了一天劳动换得的假，让他们收起工具，到外面痛快地玩玩。

By this ridge,westward,stands a farm-house,surrounded by poor land;the sandy soil is seen through the spare rye and wheat that grow upon it.

在这高地下面朝西一点有一间小小的农舍，它的周围全是贫瘠的土地；在那稀疏的燕麦和小麦中间，隐隐地现出了沙子。现在许多年已经过去了。

For the past 30 years, as China displaying wishes to integrate into this world and becoming one inseparable part, quite surprisingly, only to find itself confront with the solidarity of the west in their faultfinding.

这就是当前中国面临的国际环境。30年来，中国不断想融入世界时，表达自己作为世界密不可分的一分子的愿望，却越来越发现西方在批判中国问题上的立场是如此地一致。

In fact, I had been working feverishly for over a year creating websites, writing newsletters, and taking classes.

事实上，我已经狂热地工作了一年多，创造网站，通讯写作，并参加补习班。

She was a member of the Politburo from 1980 until 1991 and frequently escorted Fidel to official events.

她在1980年到1991年间曾担任共产党政治局的一位成员并频繁地陪同菲德尔参与各大官方活动。

In 2001, a game renounced the world splendidly, it called " the anti-terrorism elite ", played with the dementia of the family to pursue the intensity and can be described with fieriness at that time, all nearly of Internet caves set up this fund game inside extremely short time, even it is can getting more exaggerative at all say all computer of the whole country, install or now install by anti-terrorism elite still for more than 95 of one hundred copies at least, the streets and lanes are packed with the fierce gunplay sound at one time, the players are discussing the same topic unanimously --Get rid of the rifle, blind Ju, running in the location, clicking killing, trajectory,etc..

2001年，一款游戏横空出世，它叫《反恐精英》，当时玩家的疯狂追捧程度可以用白热化来形容，所有网吧几乎都在极短的时间里面安上了这款游戏，甚至可以毫不夸张的说，全国的所有电脑，起码有百份之九十五以上安装过或者现在仍然安装着反恐精英，一时间大街小巷充斥着激烈的枪战声，玩家们异口同声地讨论着同样的话题--甩枪、盲狙、跑位、点杀、弹道等等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。