一年一年地
- 与 一年一年地 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
For two years he was a lowly peddler, hauling some 180 pounds of sundries door-to-door to eke out a marginal living. When a married sister in San Francisco offered to pay his way West in 1850, he jumped at the opportunity, taking with him bolts of canvas he hoped to sell for tenting.
李维作了两年寒酸的小贩,拉着180来磅的杂货挨家挨户地叫卖,勉强维持生计。1850年,他的一个嫁到旧金山的姐姐愿意为他提供西行的路费,他急忙抓住这一机会,带着几卷帆布走了,打算卖给人家做帐篷用。
-
As one sips the fragrant brew, the mind traipses back a year or so, recalling with some trepidation the stealthy inroads the Chinese dragon has been making in the day-to-day aspects of our lives.
在品尝这芬芳的泡茶的同时,思绪回到一年多以前,不安地想起中国龙如何鬼鬼祟祟地进入我们生活的方方面面。
-
In 2002 Zhou returned to Shanghai and started his pedagogic career. In 2005 he launched the International Piano Festival in the Shanghai Conservatory of Music, and the four events hitherto have proved a great success. Over twenty virtuosos and numerous students from home and abroad gathered in Shanghai, making the Festival a glorious feature on the music scene of China.
2002年回国执教后热衷于钢琴艺术的实践和推广,2005-07年四次成功地策划举办了盛况空前的&上海音乐学院国际钢琴大师班&,国内外钢琴界的精英和学员和二十位世界级钢琴家云集上海,大师班的广泛影响已使其成为中国音乐界的一项优秀品牌。
-
My company is the production automobile wheel with the balance blocks professional manufacturers have set up factories in 1990, has 18 production history, Cangzhou, Hebei is the first production for the balance blocks enterprises operating on the basis of practice, we have set up a complete production and marketing of the operating system, in the enterprise management, technical capabilities, detection equipment, and product quality and the scale of investment, and other aspects of solid strength, and to continuously in pursuit of customer satisfaction to the various aspects of business objectives.
我公司专业生产生产汽车轮毂用平衡块, 1990 年至今,已有 18 年生产历史,是河北沧州最早进行平衡块生产的企业,在经营实践的基础上,我们建立了一套完整的生产和销售的经营体系,在企业管理、技术能力、检测设备、产品质量以及投资规模等方面都具有雄厚的实力,并以不断地追求客户各方面的满意为经营的目标。
-
The SeaWiFS will be the first ocean color satellite to follow the Nimbus-7 Coastal Zone Color Scanner, which ceased sending dataa in 1986 after more than seven years of operation.
宽视场海洋观测传感器是继工作了七年多,于1985年停止发送资料的Nimbus-7海岸带水色扫描仪之后的第一个星载海洋水色传感器,不像作为概念验证性实验的海岸带水色扫描仪那样,宽视场海洋观测传感器被设计用来提供充分精确的光合色素浓度资料以进行海洋初级生产力和生物地球化学定量研究[4]。宽视场海洋观测传感器将常规地每二日一次提供全球复盖资料。
-
In 1958, he became music director of the New York Philharmonic — the first American-born conductor to head a top symphony orchestra. In 1990, Leonard Bernstein, 72, died in his Manhattan apartment after a heart attack brought on by lung failure.
这些伟大的创造性的作品理所当然地使他掌管了一支乐队。1958年他成为纽约爱乐乐团的音乐指挥——是第一位出生在美国的执掌顶尖交响乐团的指挥。1990年,伦纳德·伯恩斯坦因肺衰竭突发心脏病,在他曼哈顿的公寓里去世,享年72岁。
-
James Monroe easily won his party's nomination to run for president in 1816, and he just as easily won the election. His Democratic-Republican Party, which later became simply the Democratic Party, was very strong at the time. The economy was good, the rival Federalist Party was weak and unpopular, and Monroe himself was likable and popular. He was the last of the Founding Fathers to serve as president.
詹姆士门罗很容易地就获得政党提名参加1816年的总统选举,也轻易地赢得选举,他所属的民主共和党、后来成为民主党,是当时相当强势的政党,经济繁荣、在野党的联邦党势力尚未成型,而门罗本身又受到人们的喜爱,他是建国英雄们之中最后一位总统。
-
Olympic culture has been communicated for a period of nearly 100 years. As the key of Olympic culture,the Olympic spirits has very important influence, especially in the time of Beijing hosting 2008 Olympic Games, communicating Olympic spirits with the construction of physical education on culture in campus has become the need of the new time. Physical education culture in the campus is an important part of the culture in campus. It is the briskest and the most original culture in the campus and exerts a subtle influence on the people in the campus.
奥林匹克文化在我国高校中的传播已经有近100年的历史,而奥林匹克精神作为奥林匹克文化的核心,具有丰富的内涵和良好的教育价值,在北京即将举办2008年奥运会之际,在我国高校中更广泛地弘扬与传播奥林匹克精神已成为时代发展的需求;高校校园体育文化是高校校园文化的重要组成部分,是高校师生接触最为广泛,最有活力的一种文化,对校园人有着多方面的重要影响,如何将两者相结合以实现良性的互动,有着重要的研究价值。
-
When a pile of poop discovered in an Oregon cave in 2002 was retested this year thanks to new techniques in DNA extraction, excited researchers determined that the ancient feces — officially called coprolites in polite archaeological terms — were human and were more than 14,000 years old, marking the earliest evidence of human presence in North America by almost two thousand years. Other bits and pieces of cultural material have turned up in the Americas and called the date into question, but the coprolites are the oldest of definite human ... extraction.
今年科学家对2002年在俄勒冈州一个洞穴发现的一堆粪便使用DNA提取新方法再次进行检查,他们惊喜地发现这堆粪便,也称粪便化石是人类的粪便,距今1.4万年之久,这标志着人类在北美存在的最早证据提前了两千年。
-
Larry Cornett, the company's vice president for consumer products for search, said that in the last year alone, Yahoo had unveiled technologies that allow publishers to better showcase their sites in search results and tools that make it easier to conduct extensive research.
公司主管消费者搜索产品的副总裁拉里·科耐特认为,在过去的一年里,雅虎将技术共享,允许发布者更好地对搜索结果进行管理,同时雅虎的工具可以更容易地管理广泛的搜索。
- 推荐网络例句
-
According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.
曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm~150rpm时取得最大值,此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。
-
The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.
稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世,形体几无变化。
-
When I was in school, the rabbi explained everythingin the Bible two different ways.
当我上学的时候,老师解释《圣经》用两种不同的方法。