一年

The rate at which it is able to design and introduce even speedier chips grows faster every year.

公司凭此便能做到用一年比一年快的速度来设计并推出更快速的芯片。

This stretches over one year of full-time study, or two years of part-time study.

这一段超过一年的全职学习，或两年的兼职研究。/

But each year it has become stronger and sturdier, just as I have.

可是，它却和我一样一年比一年强健壮实。

In this year, I pay the pain, also has harvested very many, has tasted the growth pain together with mine students and happy, has turned head I to discover joyfully, toddles in this year in process, original harvest quite abundant.

在这一年的时间里，我付出辛劳，也收获了很多，与我的学生们一起品尝了成长的苦与乐，回过头我欣然发现，在这一年的蹒跚学步的过程中，原来收获颇丰。

One of his funds rose more than 500% that year. Then in 2008, he shorted financial shares, or wagered that they would fall in price, profiting again when these companies collapsed.

这一年，他的一只基金涨了超过500%。2008年，他做空了金融股，当金融企业纷纷倒下的时候，他又赚了。

Designers seem to be in the habit of draw inspiration from yellowed photos and black-and-white memory.

一年胜似一年的复古风，创意人习惯于从回忆和旧照片里面寻找灵感。

When you face a team as many times as the Yankees/Red Sox play each other and with the talented scouts and the amount of video-tape between both teams, the possibility for a starting pitcher to be dominant is slim.

当你一年要碰上同一支球队许多次(如洋基和红袜一年都要对上许多次)，而且又有很好的球探报告以及大量的录影带来分析对手时，先发投手能够完全主宰对手的机率并不高。

Beginning May 1, 2009, 3 Orange assessments in 2 years from the last audit date = Red Disapproved status for 1 year.

从2009年5月1号始，从最近一次审核算起2年内得到3次橙灯的工厂，将被视为红灯，将会被冻结一年

Being a bag holder is a looser 's game, to be a succesful market speculator, check out my post on cut loss rules

持有一年时间这个股还有希望吗？反正我事水下几米，不在乎放一两年

To realize that happiness does not depend on the birth of a New Year, but on the birth of a New You.

指望自己，而非指望新年，是使新的一年成为你生命中最美好的一年的最佳方法。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。