一年

But just one year later, this original edition was emended in 2001; because of the use of old accounting standards for Non-monetary Transaction had caused many questions in reality.

财政部于1999年首次发布了《企业会计准则——非货币性交易》，但是该准则实施仅一年，就因为实务操作中出现的诸多问题于2001年进行了重大的修订。

Drier, hotter desert climates will be complemented by wetter, stormier mountain weather systems that will send floods roaring downstream, overwhelming dams, spreading over their former alluvial plains, and entombing whatever was built there in annual layers of silt.

干躁和炎热的沙漠气候和潮湿、多雨的山地气候交织在一起，滔滔洪水涌到下游，淹没了水库，一年一年堆积起来的淤泥覆盖了之前的冲击平原，埋葬了建造在那里的一切。

A little over a year after Sept 11,2001,3 men entered Afghanistan using falsified documents.

在2001年9月11日后一年的某一天，3个人使用伪造的资料进入阿富汗。

I always seem to approach the autumnin the frame of mind that spring induces in most people.

对你来说，这是至关重要的一年的开始，从许多方面来说这是你最重要的一年。

The internal documents obtained by Dow Jones Newswires cataloged several instances in the past three years in which companies misreported the amount of oil they had in storage, sometimes by over two million barrels in each weekly survey over the course of a year, a significant error considering that amount can account for the entire change in inventories from week to week.

道琼斯通讯社获取的这些内部文件显示，过去三年曾发生多次企业误报其石油储量的情况，有时候是整整一年里的每次调查中都误报200多万桶。200万桶可以相当于石油库存一周的整体变动量，所以这个差错是非常大的。

I shall ask you once more, said Harry softly.'In a year's time or less, I shall ask you to change your mind.

&我会再向你求婚的，&哈里含情脉脉地说，&只需一年的时间，或者用不了一年，我会求你改变主意的。&

Last year was the most significant but quite peaceful year of my life.

过去的一年，是人生中最重要却最平静的一年。

The year 2008 will go down in retailing history as one of the most tumultuous on record.

对于大多数人来说，2008年是动荡痛苦的一年。对于零售商来说，2008年充满了惊险刺激。

For a year, Bongiorni and her young family tried to go without buying anything produced in China. No shoes, no toys, not even mousetraps.

一年来，Sara和她刚成立的新家试图一年不买中国生产的产品，比如中国的鞋子，玩具，甚至捕鼠器！

Shenzhen City overflew Electrical Equipment Co., Ltd. to the domestic electricity sector, users, manufacturers solemn commitment to the industry: product shelf-life period of one year, maintenance-free period of 10 years, under the conditions of normal use to ensure reliable operation of 20 years, has any quality of products such as problem, the company will be sent within 24 hours of treatment and to ensure user satisfaction.

深圳市飞越电气设备有限公司向国内电力部门、用户、同行业厂家郑重承诺：产品保质期为一年，免维护期10年，在正常使用条件下保证可靠运行20年，如产品有任何质量问题，公司将于24小时内派员处理并保证用户满意为止。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。