一年

The next Thing to my Ink's being wasted, was that of my Bread, I mean the Bisket which I brought out of the Ship; this I had husbanded to the last degree, allowing my self but one Cake of Bread a Day for above a Year, and yet I was quite without Bread for near a Year before I got any Corn of my own, and great Reason I had to be thankful that I had any at all, the getting it being, as has been already observed, next to miraculous.

除了墨水用完之外，"面包"也吃完了。这是指我从船上拿回来的饼干。我饼干吃得很省，一天只吃一块，维持了整整一年多时间。在收获到自己种的粮食之前，我还是断了一年的面包。后来，我可以吃到自己的面包了。对上帝真是感激不尽，因为，正如我前面所说的，我能吃到面包，真是奇迹中的奇迹！

The TRC began a tender process on 30 March 2009 to award the licence but the tender failed.

经过激烈谈判后，Orange于2009年8月份得到了一个拥有15年年限的3G牌照，并且其有一个一年专营期。2009年3月30日，TRC开始举行招标来批出牌照，但是该举措失败了。

One summer day, Mom wanted to go uncle's homes, she suggested to bring some boon things, 3 jins of salt for every family. As an porter I was companing with mom for tens li of mountain way. she felt pleasure very much. in 1980 when visited the Wuhou tomb in Mian county of Hanzhong city, I bought an walkingstick to mom, got it, she dilighted with smilling, told anyone who met that stick was given by me. Before her dead, one of my aunt saied :"old sister, this walkingstick would please give me late", mother replied "that is ok".

有一年夏天，妈妈要去舅舅家，她提出要给几家舅舅带点实惠的东西，于是每家三斤盐一斤糖，我给挑上，陪着她走十几里山路，她高兴的不得了。1980年我在汉中勉县武侯墓参观，在那儿我给妈妈买了一根手杖，她拿到手后，高兴的笑了，逢人就说这手杖是我给买的，她去世前我一个舅母就说"姐呀，你这手杖以后给了我吧！"

The year 1569 was the beginning of the Rising of the North (November 1569 - February 1570), a major uprising was instigated by Thomas Howard, 4th Duke of Norfolk , Charles Neville, 6th Earl of Westmorland and Thomas Percy, 7th Earl of Northumberland .

这一年是1569年的北方崛起（1569年11月开始- 1570年2月），主要起义是由托马斯霍华德，第四代诺福克，查尔斯内维尔，第六威斯特摩兰和托马斯珀西，第七诺森伯兰郡伯爵伯爵公爵煽动。

I've been wearing this pair of sneakers year in and year out , I need to get a new pair.

我已经穿这双鞋一年又一年，我需要一双新的。

Chocolate cyst because of laparoscopic surgery done, after a year into endometriosis, a few years had not been pregnant in 2006 than during the injection of 4-pin "诺雷德" control of the uterus size, and then found that there are two Adenomyoma, 2007 date in November to do a hysteroscopy open end of the umbrella, with the baby in March this year, I have been very worried about the healthy full-term baby was born, now I pregnancies 33 weeks, and recently have become more frequent in pseudo-contraction, I would like to pay attention to anything else?

患有子宫腺肌症和腺肌瘤的孕妇33周后要注意什么事项？2004年因为巧克力囊肿做了腹腔镜手术，后一年变为子宫内膜异位症，几年未曾怀孕，2006年期间注射过4针&诺雷德&控制了子宫的大小，后又发现有两个腺肌瘤，2007年月11月做了宫腔镜打通了伞端，今年3月有了宝宝，我一直很担心宝宝能否健康足月出生，现在我怀孕33周了，最近假性宫缩较频繁，我要注意什么吗？

CIFA has started its preparation since the early of 2008 and in April of the same year curated the thematic documentary programme" Resettlement: Reverse Angles and Insights of Chinese Reality" as one of the sections in the augural exhibition of Iberia Center for Contemporary Art.

CIFA 于2008 年开始筹备，同年4 月为伊比利亚当代艺术中心开馆展策划了主题放映单元&再安置：纪录影像的另类角度和洞察&；一年之后，2009 年3－ 4 月，CIFA 成功策划和举办了聚焦中国独立电影十年的大型影像和文献展这里发

Moving reason is to take a fancy to the other side to have favorable environment, 2 because,be " chummage " inferior,"Previously a year of mandatory charge 7000 multivariate, and be in in all alone a year of ability 4800 yuan ".

搬家的原因一是看中对方拥有良好的环境，二是因为&房租&较低，&以前一年托管费用7000多元，而在中索一年才4800元&。

He thought about doing it with Shareef, and was wise to pass, in retrospect. He got by one year with Mikki, got by another year with Cliffy. He busted with Marc Jackson.

他曾经考虑过Shareef又作罢，现在回过头看来这一选择是明智的，他用MM将就了一年，也用Cliffy将就过一年，他跟Marc Jackson崩了。

It was not till almost a Year after this that I broke loose, tho' in the mean time I continued obstinately deaf to all Proposals of settling to Business, and frequently expostulating with my Father and Mother, about their being so positively determin'd against what they knew my Inclinations prompted me to.

事过了一年光景，我终于离家出走了，而在这一年里，尽管家里人多次建议我去干点正事，但我就是顽固不化，一概不听，反而老是与父母亲纠缠，要他们不要那样反对自己孩子的心愿。有一天，我偶然来到赫尔市。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。