一层一层的

The glasswork finished using 1 heavy layer and 3 lighter layers to fill in the grinded areas and make the width uniform.

该玻璃在使用完一重层和3层较轻的，以填补在该领域的磨和，使宽度均匀。

The paper put forward a detection method of porosity of jig bed through analyzing slicing process of jig bed and introduced design of fuzzy control system of jigger s air valve and its implementation method based on the detection method.

通过分析床层分层过程，文章提出了一种床层松散度的检测方法，并以此为基础介绍了跳汰机风阀模糊控制系统的设计及实现方法。

In this letter, a new structure of multilayer phosphor package of white LED is proposed to improve the light-extraction efficiency.

本文设计并提出了一种可以提高效率的多层荧光粉层白光LED的封装结构。

Photosphere means light sphere,' which is the brightest layer of the sun's atmosphere.

光球层意味着"发光的球面"，是太阳大气层最明亮的一层。

Pleasance : We provided two routes for the children traveling in the kindergarten. One is a vertical traffic route, i.e. stairs, elevator, etc; the other is the route between each floors and the ground connected by stairs, serving as a covered corridor in Chinese gardens. We separately placed playground for each class on the terrace of each floor beyond the covered corridor with various game facilities

我们给儿童们设计了两条路线，一条是纯粹的垂直交通体系，即楼梯间、电梯等传统的交通，另一条路线是把各层屋面与地面直接联系起来的大阶梯，这就像是中国园林里面的游廊，游廊之外的各层屋面设计为分班活动场地，设置不同种类的游戏设施，对应为不同类型的风景。

The void coalescence-based spall model is applied to numerical simulations of one-dimensional spall tests.

这种基于空穴聚集的层裂模型已被应用于一维层裂试验的数值模拟。

It is the premise for the design of the rectification that conforming the titling reasons by site investigation.

结合一幢六层局部七层砌体住宅房屋纠偏工程的设计、施工过程的介绍、说明。

Sudden windstorm ruined two floors of a 14- storey building yesterday.

昨天突如其来的风暴摧毁了一座14层楼的两层。

The string-passing braider is the main equipment to strengthen the inside layer of the rubber piper formed by squeezing out the gum. It is urgent to study and produce the braider with modem productivity in China.

过线式编织机是一种用于对冷喂料挤出成型胶管进行内层增强层施工的主要设备，现急需研制我国自主生产具有现代生产能力的编制机。

The string-passing braider is the main equipment to strengthen the inside layer of the rubber pipe r formed by squeezing out the gum.

过线式编织机是一种用于对冷喂料挤出成型胶管进行内层增强层施工的主要设备，现急需研制我国自主生产具有现代生产能力的编制机。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。