一层

Coated Paper: Paper having china clay or other similar substance applied to one or both sides to provide smoothness.

粉纸： 在一面或两面涂上一层瓷土或类似物质，以增加它表面平滑度的纸。

Spiked Carapace - The Crypt Lord forms barbed layers of chitinous armor that increase its defense and return damage to enemy melee attackers.

尖刺外壳-地穴领主用一层有刺的外壳覆盖自己，提高自己的防御力，并且反弹敌人的近身伤害。

Results showed that all leaves consisted of epidermis, chlorenchyma, aquiferous tissue and vascular bundles. The leaves had the xeromorphic characteristics, including thickened epidermal cell wall, thickened cuticle, sunken stomata and well_developed aquiferous tissue. With the exception of this, there were remarkable differences in leaf structure among the six species.

结果表明，6种芦荟叶均由表皮、光合组织、储水组织和维管束组成，都表现出明显的旱生植物肉质叶的结构特征，表皮由一层扁平的细胞组成，其外壁加厚，并覆盖着厚的角质膜，气孔器凹陷，储水组织发达。

Normal circumstances, and macular between the choroid, an extremely thin protection of the organization.

* 正常状况下，黄斑部与脉络膜之间，有一层极薄之组织保护著。

Soft choux pastries filled with a superb chantilly cream , all covered with chocolate cream.

精致泡芙，中间是鲜奶油巧克力馅，外面覆盖一层奶油巧克力。

Leaf blades linear to linear-lanceolate; ligule a ciliate membrane.

叶片线形到线状披针形；叶舌一层纤毛的膜。

Main Idea: If you want to enjoy a more distant view, you have to clime one storey higher .

格言大意：要想看到更远的地方，必须登上更高的一层楼。

The close-packed layers can be vertically stacked together in an ab ab sequence, which means

密堆积层以ab ab ab 顺序堆在一起，这意味着每隔一层是竖直排列的

Living in cold regions will be hibernating snails, the type of life in the tropics will be dormant during the dry season, dormant when the mucus secreted in the formation of a layer of dry mouth closed shell, the body hidden in the shell, when temperature and humidity out of the activities when appropriate .

在寒冷地区生活的蜗牛会冬眠，在热带生活的种类旱季也会休眠，休眠时分泌出的黏液形成一层干膜封闭壳口，全身藏在壳中，当气温和湿度合适时就会出来活动。

My face was coated with a fine layer of dust.

我的脸上沾了薄薄的一层灰。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。