一层

The main goal of this challenge is to teach people how to analyse heavily armored binaries.

的目的。最终使你能够独立的分析一层又一层的代码。

Finally, the third and topmost layer consists of a new kind of armour.

最后，第三层也是最外面的一层则含有一种新装甲。

First, we want to click and drag our layer below the original yellow text layer and move it one space to the left with the arrow key.

首先，我们希望我们的点击并拖动低于原一层又一层黄色的文本并将它移动到一个空间，用箭头键左边。

Every one of these cold-weather sumo wrestlers is protected by a hefty layer of blubber and inch-thick skin.

所有的这些寒冷天气中的相扑选手都由一层厚厚的脂肪层和一英寸厚的皮肤保护。

More considerate people made a mud brick wall along the original cave wall for their own painting, but rude ones simply plastered a layer of cob over the original mural and daubed it white to make their own painting.

粗暴些的则在原壁画上抹一层草泥，然后刷白重新作画。最潦草的是直接在原作上盖一层白粉后便取而代之。

Here n is the number of dimensions and Ii is a closed bounded interval describing the entries of the object along dimensional i.

如果对于( I ， child-pointer)中， child-pointer 是低一层结点的话，非叶结点则存储着条目，并且 I 存储着低一层的所有节点的外接矩形。

It involves putting a layer of cardboard at the bottom of a rubbish compactor before filling it with waste material, and then putting another layer of cardboard on top.

这也就需要在垃圾捣碎机被填满之前在其底部放置一层纸板，然后在其顶部也放置一层纸板。

The middle layer is named corium, and the innermost layer is named subcutaneous tissue, which are illustrated in Fig.1-1 and Fig.

中间一层叫真皮，最里面的一层叫皮下组织，如图1-1和1-4配示。

Below the stratum corneum is the granular layer , and below that is the basal layer .

再下一层的角质皮层是有小粒而成的，再下一层角质皮层是最基本的皮层。

Further reflective type measurement can be implemented by THz-TDS. Interface information is obtained from the measured THz waveform reflected from stacked burned and normal porcine skins for simulating partial burned skin. Reflective wave from surface, interface between burned and unburned, back surface of unburned porcine had been correctively and clearly observed. Waveform and time of flight matched well with the original reflected waveform of normal and burned porcine skin.

我们进一步应用兆赫光谱技术来作样品反射式讯号的量测，可以观察到用来模拟部分烧伤的皮肤的由一层烧烫伤以及一层正常的猪皮样品堆叠成的结构中的界面，经由这个模拟结构表面以及内部界面和背面反射的讯号波形都可以正确清楚地判别，所得到反射的波形以及表面和界面间的飞行时间和个别量测正常及烧烫伤样品的结果吻合。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了