一局

According to one poll, Americans think less of the Fed than of the Internal Revenue Service.

根据一次民意调查，美国民众对联储的信赖还不及美国国内税局。

In one of his best chapters, Mr Weitz takes us on a ramble through the sleepless metropolis of 1920s Berlin: from the glittering cafés around Potsdamer Platz to Isherwood's cabarets and seedy bars, from the bracing beaches of Wannsee Lake to the dank and stifling dwellings of the workers' quarter, Wedding.

做了勇敢的尝试，可惜不那么成功。就魏玛的政治经济迷局而言，他是一个可靠的向导，在社会革命方面也是如此。后者使许多女性在温暖的家庭生活中更独立于丈夫。在他最出色的一章中

"In fact, there are no production airplanes flying anywhere in the world today that do not rely on some technology derived from NACA research," said Jaiwon Shin, associate administrator for NASA's Aeronautics Research Mission Directorate in Washington.

&事实上，今天世界上没有任何一架飞机不依赖某些由NACA的研究衍生出的技术。&华盛顿NASA的航空研究任务局的副行政官Jaiwon Shin说。

For this reason it is not surprising that chronicles of the period frequently refer to this council as Lateran I.

出於这个原因，这也就不足为奇了纳尼亚期间经常提到本局拉特兰一

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。