一局

I was called the sheriff, by the -- one of the senior members of the Appropriations Committee.

我被一位财政拨款局的高级成员称为&县官&。

A modified local Hough transform is proposed to look for line correspondences and get transform parameters.

一种改进的局域Hough变换用来寻找多直线对，通过分析所有直线对的情况，得到变换参数。

A: Enumeration means Elections Canada hire people called enumerators to make a list of all the people in Canada who can vote.

选民登记是指加拿大选举局雇用被称为选民登记员的人来列出一张在加拿大内所有可以投票的人的名单。

The main camp where the Forest Service says, but the HERDER –q.t. with the sheep, out a sight, and he's goin a SLEEP there.

业局规定的地方照看营地，另一个人--&他用手指着杰克，&在羊群里支一个小帐篷，不要给人看到。

Myers had a 2.66 ERA in 55 games and 402/3 innings, but he was largely unsuccessful at the one thing the Yankees most needed him to do: get lefthanded hitters out.

Myers在55场40又2/3局堙A2.66自责分率，但没能成功办到洋基最需要他去做的一件事：让左打者出局。

To build a large vocabulary lipreading system based on single visual channel,an unitary U-LDCT-KL two-level feature extraction method is presented in this paper.It is based on lip region partition DCT coefficients to be gotten rid off the overlap of those local coefficients by KL.

在建立视觉单通道的大词汇量唇读系统中，提出了归一化的U-LDCT-KL两级唇读特征提取方法，即针对唇区分块的DCT系数进行二级KL（Karhunen-Loeve Transform）去局域参数的交叠。

Clouzot's fine example of the traditional French thriller is a romantically bleak evocation of life on the margins, set in run-down music halls, squalid apartments and gloomy police stations and peopled by lonely hookers, lesbians and pornographers.

镜头下的陈旧音乐厅、污糟邋遢的公寓，还有充斥著不三不四女人死气沉沉的警局，拼出一幅低下层眼中的巴黎；是导演克鲁索主理的典型法国惊栗电影。

"It was a lot of work, a fight from the beginning," said Mussina (2-2), who lasted 51/3 innings and complained that his rhythm was affected by two extra days of rest, because of an off day and Tuesday's rainout. '.

投了5又1/3局，并抱怨他的节奏因为周一没有比赛，而周二又因雨延赛多休息了两天而被打乱的Mussina〔2胜2败〕说：「这场比赛从一开始就很艰苦，很费功夫

M* _* 2 d4 \2 P4 Gwww.wangfans.com "It was a lot of work, a fight from the beginning," said Mussina (2-2), who lasted 51/3 innings and complained that his rhythm was affected by two extra days of rest, because of an off day and Tuesday's rainout.

n； t$ d6 }。 C！ j N/ U b： f 投了5又1/3局，并抱怨他的节奏因为周一没有比赛，而周二又因雨延赛多休息了两天而被打乱的Mussina〔2胜2败〕说：「这场比赛从一开始就很艰苦，很费功夫…」王建民加油站。

Though he pitched almost three more innings with the torn nail, the righthander is not a definite for his next scheduled start.

虽然他带著那断裂的指甲多投了几乎有三局，但小王这位右投手还不确定是否会依原订计划进行下一次先发。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。