一局

Plane waves are absolutely stable against small modulations in self-defocusing media, the dark spatial solitons exist only in the form localized dark hole on the plane wave background.

在自散焦介质中，平面波的传播对小的调制扰动是绝对稳定的，暗空间孤子正是作为平面波背景上的一种局域暗迹而存在的。

The original French meaning of the word bureau was the baize used to cover desks.

法文原文一词的含义局是baize用于支付课桌。

Nevel won the first two games and up two balls to nothing in the third game attempted an aggressive bank shot that left Owen a shot on the 6 ball.

nevel赢得了头两场比赛和了两个球没有在第三局比赛，企图侵略银行一球离开欧文的一个镜头就6球。

For starters, perhaps sensing the need to set a new tone for his ballclub, Joe Torre showed some rare emotion during the game, getting ejected after an animated argument with third base umpire Jerry Crawford.

托瑞也许是为了让他的先发阵容感受到一股新的调性昨晚表现出少见的情绪对三垒审激烈的争论在五局被判出场

However, the success of this principle should not be confined to this.

但这一原理的成功应该不只局限于此。

It will be awhile before I jump on board, but I find it fascinating.

将一段时间之前，我就跳转局，但我觉得它引人入胜。

The Yankees loaded the bases with one out in the third, getting on the board when Abreu beat out a 6-4-3 double-play try.

洋基三局一人出局后满垒，阿尤跑胜了一个可能的6-4-3双杀打。

Now, they have so many applications, there's no exam board big enough...

现在，他们有这么多的应用系统（在 jnu里，印度的一所大学），没有足够大的考试局。。。

Note that in the "viral" marketing campaign for the film, there were hints concerning the "Bloop" incident. Several times during the summer of 1997, the U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration recorded an ultra-low frequency underwater sound using U.S. Navy "spy" sensors 3,000 miles apart.

应该注意到在该电影的"病毒性"市场营销里，有一些关于"杂音"事件的暗示。1997年夏天，美国国家海洋大气局使用美国海军"间谍"探测器记录下了一段3000英里外水下的超低频声音。

After no-hitting the Blue Jays through three innings, David Eckstein touched him for a bloop double to lead off the fourth.

在蓝鸟三局无安打之后，David Eckstein在四上先击出一支二垒安打。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。