一对的

For life is a paradox, it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment.

因为人生就是一对矛盾，它既让我们抓住人生的多种赐予，同时又要我们到头来把这些赐予放弃。

Make a couple of more calls and use the overturns below .

使一对夫妇更多的要求和使用推翻了下面。

Push a value onto the stack to indicate that a parenthesized expression was replaced.

接着在 stack 对象中压入一个值，用以表明这个用一对圆括号括起来的表达式已经被替换。

Me and my friends, a couple of pesos

我和我的女朋友，一对璧人

Remember how I mentioned earlier about having piddled with submitting a couple of stories/webpages I had written to several of the major article directories?

记得我刚才提到大约有piddled与递交一对夫妇的故事/网页，我已致函若干主要文章目录？

In addition, in both rind and flesh of Ponkan madarin, red pigmenting was in accordance with yellow pigmenting, whereas in Newhall, they were contradicted.

在纽荷尔脐橙果皮中，只有当色泽偏黄时，光亮度才越好，而果肉中，只有色泽偏黄绿色时，亮度才越好。此外，纽荷尔果皮中红色色素与黄色色素的积累是一对矛盾。

This crisis may be nearing an end, but Mosley suggested that even when all the genuinely concerned parties are placated,"one or two" carmakers are likely to quit the sport anyway due to the worldwide recession.

车队首席执行官伯尼不想离开法拉利车队，但他认为，网格将仍然服务甚至没有一对夫妇的其他大牌。

And after that Helltoy gave us a couple plumes under the hood.

在这之后，给我们Helltoy发动机罩下的一对夫妇羽毛。

Of squeaks, rattles and electronic purrs, and a couple of pivoting eyes that make him look downright anthropomorphic.

一对转动的眼睛让他看起来完全地拟人化。

I love to play volleyball and tennis, I have a pair of tennis rackets.

我的爱好是玩排球和网球，我就有一对网球拍。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。