一对的

His refusal to spell out how or when America can leave Iraq irked the senators.

他这一对如何及何时撤军的反对意见，使得参议员们头疼不已。

Well, next they got out a couple of long swords that the duke made out of oak laths, and begun to practice the sword fight -- the duke called himself Richard III.; and the way they laid on and pranced around the raft was grand to see.

好，到下一步，他们取出了一对长刀，是由公爵用橡木条做成的。他们开始练习斗剑――公爵自称是理查第三。他们那样一来一去开打，在木筏子上跳过来，又跳过去，那个模样叫人看得入迷。

A couple of control conditions made the results more persuasive.

一对控制条件的夫妇能使结果更具有说服力。

Not only is Kobe the most dominant one-on-one player in the game, he is also a great defender.

科比在比赛中不仅仅一对一中压倒对方，而且他还是一名出色的防守者。

You are the most glorious couple here.

你们是最闪亮的一对

There will be times, for example, when you as a couple are not living in your most passionate times.

有些时候，例如，当你为一对夫妇是不是住在你最激情的时代。

We're not exactly the world's most covert secret couple.

我们又不是这世界上最隐蔽的一对。

But I have noticed that during the most troublesome times in my life, there is only one set of footprints.

但我注意到在我人生中最困难的时候，沙滩上只有一对脚印。

But I have noticed that during the most troublesome times in my life there is only one set of footprints.

但我已经注意到我生活最麻烦的时候，那里只有一对脚印。

Degen has made just seven first team appearances and was expected to be off-loaded in January .

德根到目前为止仅有七场的一对出场记录，并预计在一月份被出售。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。