一对

Sympathy for the first time offender is a doctor and his wife happened to kill a deputy police chief will be followed by pieces of its case, to come back every day tutorial, the lateness of the hour, in the courtyard room charge in lights . mother told that it couples in there, not long at those who can not see the lights.

而第一次同情罪犯，是发生一对医生夫妇杀死一位副警察局长随后将其碎尸的案件，每天补习回来，很晚了，在大院里押守室里亮著灯，妈妈告诉我，那对夫妇关在里面，没多长时间，晚上就看不见那些灯亮了。

He attempts to take an American couple on a fishing expedition, but the wife leaves early and he forgets some of the equipment.

他企图以一对美国夫妇在捕鱼活动，但年初的妻子叶和他忘记了一些设备。

Pair of gloves ------- We fit like a glove !

一副手套-------我们真是天生一对！

Many people who are new to the fitness scene follow the same training routine day in day out for a couple of months and then give up in despair.

许多人谁是新的健身现场遵循相同的例行训练，在一天一天为一对夫妇的月，然后在绝望中放弃。

One particularly encouraging matter was the participation of a typical Kentuckian couple from Flatwoods, KY in the first table in Lexington.

特别鼓舞人心并值得一提的是一对典型的肯塔基平木市夫妇，他们参加了在莱克星敦的第一次饼杯聚会。

His black hair fine as floss silk, hung in glossy curls about his round dimpled face

他圆圆的脸蛋上有一对酒窝，头上覆盖着一圈圈光滑，鬈曲、细如绢丝的黑发。

His black hair, fine as floss silk, hung in glossy curls about his round, dimpled face, while a pair of large dark eyes, full of fire and softness, looked out from beneath the rich, long lashes, as he peered curiously in the apartment.

圆圆的脸蛋上有一对酒涡，头上覆盖着一圈圈光滑，鬈曲，细如绢丝的黑头发；一双又大又黑，柔和而炯炯有神的眼睛，从两道浓浓的长睫毛下面好奇地向屋内张望着。

Basic configurations: one hand paddle right, a foot inflatable pump, a repair packet.

基本配置：手划桨一对，脚踏充气泵一个，维修包一个。

On it everyone you love, everyone you know, everyone you ever heard of, every human being who ever was, lived out their lives. The aggregate of our joy and suffering, thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines, every hunter and forager, every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every "superstar," every "supreme leader," every saint and sinner in the history of our species lived there -- on a mote of dust suspended in a sunbeam....

在地球上，有你所爱的每一个人、有你所知道的每一个人、有你所听说的每一个人，历史上每一个人都在此度过一生；我们所有的欢乐和痛苦、无数坚定的宗教信条、意识形态和经济理论；每一个猎手和强盗、每一个英雄和懦夫、每一个文明的创建者和毁灭者、每一个国王和农夫、每一个相爱的夫妇、每一对父母、每一个满怀希望的孩子、每一个发明者和探险者、每一个有道德的教师、每一个腐败的政客、每一个'超级明星'、每一个'最高领导人'、每一个圣人和罪人，从人类这个种族存在的第一天起——都生活在这颗悬浮在太阳光中的尘埃上。…。

The aggregate of our joy and suffering, thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines, every hunter and forager, every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every "superstar," every "supreme leader," every saint and sinner in the history of our species lived there — on a mote of dust suspended in a sunbeam.

我们的欢乐与痛苦聚集在一起，数以千计的自以为是的宗教、意识形态和经济学说，每一个猎人与粮秣征收员，每一个英雄与懦夫，每一个文明的缔造和与毁灭者，每一个国王与农夫，每一对年轻的情侣，每一个母亲和父亲；满怀希望的孩子、发明家和探险家，每一个德高望重的教师，每一个腐败的政客，每一个"超级明星"，每一个"最高领袖"，人类历史上的每一个圣人与罪犯，都在这里——一个悬浮于阳光中的尘埃小点上生存。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。