一家人

It is difficult to raise a family on such a wage, and nearly impossible to raise a large family that way.

很难养活一家人就这样打工，几乎不可能提高到一个大家族。

You don't need a father, you have a family.

你不需要爸爸你有一家人

It is used to prepare meals, feed the family, store foods, and clean and stow service ware and other household items.

它是用来准备饭菜，养活一家人，储存食物、用品及服务、清洁和存放杂物。

Ah! Family of my village some adds up insufficient still he talks one year! Fie-fie!

五次啊！我村有的一家人加起来还不够他一年谈的！

I ask you again , my son , do you wish to leave the worldly life and go into the forest to worship the fire god ?

&接着她说：&儿啊，我再问你，你要抛离这俗世间的生活去森林里侍奉火神，还是想结婚养活一家人啊？

Then she said, I ask you again, my son, do you wish to leave the worldly life and go into the forest to worship the fire god?

接着她说：&儿啊，我再问你，你要抛离这俗世间的生活去森林里侍奉火神，还是想结婚养活一家人啊？&

For the first time, the family had to celebrate a New Year without the grandmas.

一家人只能聚在一起，第一次过一个没有奶奶和外婆的新年。

Won't! The doctor of children hospital lets my Mom go with my wife haemal institute, go checking an examination, my Mom and my wife also went, the result of the examination and two results before are same, acute leukaemia, after my Mom and my wife come home, said the condition to us to listen, our family stayed, how can you contract this kind of disease?

不会的！儿童医院的医生让我妈跟我老婆去血液研究所，去检查检查，我妈和我老婆也去了，检查的结果和之前的两个结果是一样的，急性白血病，我妈和我老婆回家以后，把情况说给我们听了，我们一家人呆了，怎么会患这种病？

By wintertime, the house has been half-demolished but the family remains: they brave the heavy snowstorms and await the arrival of spring.

冬天里他们住的破房子被扒掉了一半，一家人在风雪中等待着春天的到来。

A family of halflings was runnin' toward us, and I saw their little girl trip as a crack opened up beneath her.

一队半身人，看上去是一家人，正跑向我们，我看到他们的小女儿被脚下忽然裂开的裂缝绊倒了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了