一家人

His take-home pay is not enough for the family.

他的税后工资不够一家人开销。

I will make you family. And believe me, Tank...

我会把你当成一家人相信我 Tank。。。

The 7 brother's laborious work that is engaged in farmland sowing, and the little sister is to go up hill deflowers collect tea, the family lives happy and simple life.

七个兄弟都勤劳的从事着耕地播种之活，而妹妹则是上山采花采茶，一家人过着幸福简单的生活。

On that miserable night, my family tearfully separated and thenceforth had to live in two different places.

在悲惨的情况下，我们一家人都哭泣着连夜分散。

The morac brought to Taiwan despite the harm that can not be put into words, but invisible to our hearts in the buckle tightly together, moving pictures on TV tearjerker, and our hearts secret words: Taiwan compatriots are suffering , you must refuel, you will not be lonely, we will always be family.

这次莫拉克给台湾尽管带来了无法言喻的伤害，但却无形地将我们的心紧紧地扣在了一起，电视上感动的画面催人泪下，我们的心中暗暗言语：台湾受苦的同胞们，你们一定要加油，你们不会孤独的，我们永远是一家人。

The green family live in a small ,terraced house .

Green 一家人住在一个小的，梯形的房子。

Like A Family: The Making of a Southern Cotton Textile Mill World.

如同一家人：创造美国南方棉花织布厂的世界》1987。

Betty's very friendly with the Jacksons.

贝蒂同杰克逊一家人非常要好。

The Turners are going on a train .

特纳一家人要坐火车旅行。

The Turners are going to travel abroad.

特纳一家人打算去国外旅游。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。