一家人

They taught me about what it means to be a father and to raise a family.

他们教我当一个父亲并养育一家人的意义是什麼。

She thought, My son wants to marry and raise a family.

她想：儿子想结婚然后供养一家人。

They taught me about whatit means to be a father and to raise a family.

他们教我意识到什么叫当一个父亲并养育一家人。

It is difficult to raise a family on such a wage, and nearly impossible to raise a large family that way.

很难养活一家人就这样的工资，而几乎不可能提出一个大家庭那样。

Like our family, they fall in love with the place and the people, and think it the perfect place to live, work and raise a family.

就像我们一家人一样，他们已经爱上了厦门这个地方和这里的人，认为这是个生活、工作和安家的最佳之地。

Rathbone adds that whenever the cast is together, Pattinson and Stewart "didn't treat each other any differently . We're all equals in the room. It's like a family."

扮演Jasper的拉斯波恩补充道每当一组人在一起的时候，罗伯特和克莉丝汀"从不另眼相待对方，因为所有人都是平等的，我们就像一家人。"

A rattlesnake was found in front door, and house owner doubted it might have been hiding in the Garage.

一家人在自己家门口看到一只响尾蛇，怀疑它游向了车库。

There was a reading lamp on the dining table, the yellow light barely illuminated the darkness.

这一家人围坐在餐桌旁边，孩子咬着铅笔上的橡皮头，在做作业。

I was no longer angry, and I began tothink the Reeds might be right.

我不再生气了，开始觉得REED一家人也许是对的。

We are the whole families, we refuel together!

我们是一家人，我们一起加油！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。