一妻多夫的

This is not a complete truism in a polygynous marriage, and is a criticism of monogamous marriages as well.

在一夫多妻婚姻里，这个观念并不具有完全的真实性，同时也是对一夫一妻制的一种批判。

To get married is the custom; To be monogamy is the tradition; To be plural marriage is another tradition in some Middle East countries now.

结婚是人们的习俗；一夫一妻制是习俗，一夫多妻制也是如今许多中东国家的习俗。

Men in monogamous societies imagine they would be better off under polygyny.

在一夫一妻制的社会中，男性想像着在一夫多妻制社会中会过得更好。

Under monogamy, they can monopolize the wealthiest men; under polygyny, they must share the men with other, less desirable women.

在一夫一妻制中，她们可以独占最富有的男性；而在一夫多妻制中，她们不得不和其他一般的女性共享同一位男性。

Betzig thought,"I told you so." Betzig points out that while powerful men throughout Western history have married monogamously, they have always mated polygynously (they had lovers, concubines, and female slaves).

Betzig 称&我对你们说过了& Betzig指出，虽然在西方的历史里有权利的男性都是遵照一夫一妻制（一次只拥有一个法定妻子），当他们往往会和&一夫多妻&一样交配（他们有情人、小妾、女性奴隶）。

They wanted to find out whether polygynous males had lower survival rates and aged faster than those of monogamous species.

他们想看看一夫多妻制物种的雄性是不是在存活率和衰老速度上都低于和快于一夫一妻制物种。

They wanted to find out whether cabal alz polygynous males had lower survival rates and aged faster than those of monogamous species.

他们想看看一夫多妻制物种的雄性是不是在存活率和衰老速度上都低于和快于一夫一妻制物种。

Despite the fact that humans are naturally polygynous, most industrial societies are monogamous because men tend to be more or less equal in their resources compared with their ancestors in medieval times.

尽管实事上人类天性是一夫多妻制，大多数工业社会都是一夫一妻制，因为相对于中世纪的祖先而言，现代男性差不多平等地占有资源。

To test that idea, Cambridge University and Kavita Isvaran of the Indian Institute of Science in Bengalooru decided to compare monogamous and polygynous species (in the latter, a male monopolises a number of females).

为了证实这一理论，剑桥大学的蒂姆·克拉顿布劳克与印度科学研究所的卡维他·伊斯瓦兰决定将一夫一妻制的物种与一夫多妻制的物质进行对比（后者一雄性占据多数雌性）。

To test that idea, Tim Clutton-Brock of Cambridge University and Kavita Isvaran of the Indian Institute of Science in Bengalooru decided to compare monogamous and polygynous species (in the latter, a male monopolises a number of females).

为了证实这一理论，剑桥大学的蒂姆·克拉顿布劳克与印度科学研究所的卡维他·伊斯瓦兰决定将一夫一妻制的物种与一夫多妻制的物质进行对比（后者一雄性占据多数雌性）。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。