一妻多夫的

Officials in Texas are taking the polygamous set case to the States Highest Court.

在得克萨斯州的官员正在采取一夫多妻制的设置情况下，以国家最高的法院。

Suddenly, my friend's girl asked him,"So do you think polygamy is correct?"

突然，我的朋友的女人问他，你认为一夫多妻对么？

In fact, of the 1154 human societies studied by anthropologists, nearly 1000 have permitted polygamy.

事实上，在人类学家研究的1154个人类社会中，接近1000的社会允许是一夫多妻制的。

Treasures of literature and art were destroyed; communism, polygamy, and community of women were introduced.

宝藏的文学和艺术中被摧毁；共产主义，一夫多妻制，和社区的妇女介绍。

The affair has exposed both the reality of polygamy and the difficulty of doing anything about it.

这件事揭露了在法国一夫多妻制的现实状况和对此作出任何改变的艰难。

The master polygynist says that he is the master of all women, but one of his women is always having an affair with another man.

一夫多妻的老爷说，他是所有女人的主人，然而他的其中一个女人总是跟别的男人有暧昧关系。

In cases of sororal polygyny, the close bonds have already been formed.

在一些姐妹一夫多妻制的案例里，已经形成了这种亲密的关系。

Among primate and nonprimate species, the degree of polygyny highly correlates with the degree to which males of a species are larger than females.

在灵长类和非灵长类动物中，一夫多妻的程度是由其物种内雄性与雌性的差别程度决定的。

When there is resource inequality among men—the case in every human society—most women benefit from polygyny: women can share a wealthy man.

当男性间的资源不平等——这种情况存在于每一个人类社会——大多数女性从一夫多妻制中获益：女性们可以共享一个富有的男性。

Dr Clutton-Brock reckons that the sex difference in both human rates of ageing and in the usual age of death is an indicator that polygyny was the rule in humanity's evolutionary past—as it still is, in some places.

Clutton-Brock 博士估计人类衰老速度的性别差异和死亡的正常年龄标志着一夫多妻可能是人类进化的法则，因为现在在某些地方还存在着这种现象。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。