一如既往

The future bodes much of the same ,unless something occurs that upends the whole industry .

如果没有什么能够来颠倒整个工业的现状的话，未来只能是一如既往！

GrandPre can't say exactly how the book wends its way into her hands, except to note that it doesn't come through the usual channels.

TAMPA报道——那个神秘的包裹一如既往地送到了，随着包裹的还有一张小小的警告。

The company will continue to adhere to the quality of survival, reputation and development of management concepts.

公司将一如既往地坚持以质量求生存、信誉求发展的经营理念。

"We will continue to play in the real estate business with financial advantages sustained steady development of the real estate finance industry, the Construction Bank of the city try to create a bright spot for investors." July 2, was held in Beijing the "21st Century China Real Estate Finance and Urban Development Forum", the China Construction Bank Assistant Governor Chen got a line of the property demonstrates the attitude of monetary policy adjustment phase.

&我们将一如既往地发挥在房地产金融业务方面的特色优势，持续稳健地发展房地产金融业务，把其打造成为建设银行面向市尝面向投资者的亮点&。7月2日，在北京举办的&21世纪中国城市房地产金融与发展论坛&上，中国建设银行行长助理陈佐夫表明了建行在房地产金融政策调整阶段的态度。

One day, the bird was smoothing its features and waiting admiration from others.

这天鸟儿一如既往的用嘴梳理他的羽毛，等待着别人对他的赞美。

In last year, we have given birth to a new life, that is, Jiahang, whose 100-day birthday is being celebrated today. As a matter of fact, her birth is an unexpected gift from the nature and her birth is more of a favor from the God. In this process, we are enjoying lots of best wishes and supports from many of our friends, present today or not. Herein, we would like to take this opportunity to share with all of you our happiness and gladness, and we hope to get your continuous support and help as usual in the future!

在过去的一年时间里，我们孕育了一个小生命，也就是今天出生刚满一百天的佳杭，是不期而遇的礼物，更是上天的美好赐予，在这个过程中，得到了在座各位以及今天未能到场的很多朋友的祝福和支持，在此，我们也希望可以借今天这个机会可以和大家分享到我们的快乐和喜悦，更希望在未来的日子里一如既往得到您的支持和帮助！

You have a blood-bought right to prosperity even when the economy is bad.

因着祂的宝血你会发现即便是经济不景气你还是一如既往的富足。

Frontier Inspection Station of Wuhan Mrs Blessed aviation, political commissar of the Hong Kong sent a letter to express appreciation, and will continue to express support for the work of Hong Kong Dragon Airlines, deepen border improve service levels, to enhance cooperation and jointly promote aviation operations, for inbound and outbound passengers with more high-quality service.

武汉边检站杜有福政委对港航空的致函表示感谢，并表示会一如既往的支持港龙航空的工作，深化提高边检服务水平工作，加强协作，共同促进航空运营，为出入境旅客提供更加优质的服务。

One glance at the wristling coin counter is enough to be imbued with a respect to it.

男人还是一如既往的爱着她，出差的时候回来给她带些外事礼品。

Competition is our driving power and quality is our guarantee.

竞争是我们的动力，质量是我们的保证，&艾佳&将一如既往的创用户朋友&买得放心，用的称心&的品牌。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。