一如既往

She felt that people were good and well-meaning.

然而，她的世界却一如既往的积极肯定。

The classic course continues to provide a complete and well-tried system for learning English, enabling students to reach their maximum potential in the four primary skills of understanding, speaking, reading and writing.

这套经 典教材一如既往向读者提供一个完整的，经过实践检验的英语学习体系，使学生有可能在英语的 4 项基本技能—理解，口语，阅读和写作—方面最大限度地发挥自己的潜能。

We whish to serve society with our top-quality products and service.

我们的目标是竭力帮助我们的客户发展业务，共同开拓更大的市场，欢迎选用我们的产品，我们将本着"致力绿色环保，追求卓越品质"的理念一如既往地为您提供一流的产品和满意的服务。

Wieland technology has always been committed to waste management technology, we will, as always, the constant introduction of user demand, advanced and mature technologies, products and services for environmental protection and make new contributions to the cause.

威兰科技一直致力于三废治理技术的研究，我们将一如既往的不断推出用户所需求的、先进的、成熟的技术、产品和服务，为环保事业作出新的贡献。

As always, Howard Witt of the Chicago Tribune is right on top of the latest news related to the Jena situation.

一如既往，霍华德维特的芝加哥论坛报是正确的，除了最新的消息涉及到耶拿公司的情况。

I am really grateful for you guys supporting and raising me up these years. I am already in the training camp and work hard with my new teammates.

我非常十分以及极其感谢你们多年来对我一如既往的支持，我已经开始认真训练，非常荣幸能代表家乡球队征战NBA，这是我梦寐以求的。

To this end, we will continue to manufacture zero defect products, we are creating their own brands.

为了这个目标我们将一如既往为客户制造零缺陷产品，打造属于我们自己的品牌。

Her zest for life is as great as ever.

她对生活的极大乐趣一如既往。

SILVER 442 Computerized Wheel Balancer is well designed, easy to operate and powerful.

我们将一如既往地以优质的产品、迅捷的交货和完善的服务来满足广大客户的需求。

Developing and creating,progress with the period,bndi petroleum devotes to keeping and developing withcars,motorbikeand manufacture,we believing that Bandi will be the perfect partner of Chinese customer.

开拓创新、与时俱进，邦迪石油将一如既往，致力于保持及发展与汽车、摩托车和制造工业的紧密合作关系，我们相信：邦迪定将成为中国客户诚信的合作伙伴。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。