一如既往

This Labour Day, as always, I find myself reflecting on the many sacrifices made by our parents and grandparents for the benefit of all of us.

这个劳动节一如既往，我觉得我自己反思了很多牺牲了，我们的父母和祖父母为所有国家的利益我们。

I love running a company like LaCie, and I love our products and our people.

希望您能一如既往地信赖我们的产品和团队。

Ang Lee's scenes are handsome and finely crafted as always, but his pace is leaden.

李安的场景英俊，一如既往制作精细，但他的速度是铅灰色的。

Liam: Won't happen -- because I'll be there looking out for you.

不会再那样了，因为我会一如既往的照顾你。

Subsequent poetry attracted condemnation on moral grounds, but Swindurne's literary output continued unabated, despite ill-health, to the end of his life.

斯温伯恩接下来的诗作招致了道德批判，但他的文学创作势头一如既往，只是他的健康状况日益恶化，直到去世。

We are specialized in manufacturing stainless steel 304/316 spring lock washer, plain washers, pins, gear washers, hex bolts, hex socket bolts, and customized products.

本公司主要生产不锈钢SUS 304/316 材质的弹簧垫圈、销类、齿类、平垫等，对来图来样的各类异型件产品也一如既往地满足客户的要求。

Transaction will always strengthen and weaken its intrinsic reasons, people are rational, and who do not want to lose out.

交易将一如既往加强和削弱其内在的原因，人都是具有理性的，谁不想失去了。

The company will continue to produce high-quality low-priced products, and continuously meet the growing demand of the public.

公司将一如既往地生产高质量低价位的产品，不断地满足大众日益增长的需求。

And as always, I'll still be lurking on the forums and in the game.

一如既往，我还会潜伏在论坛和游戏的各个角落的。

Always serve you in good faith, in order to add luster to your dress!

一如既往的真诚为你服务，为你的着装增添光彩！

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。