一如往常

Just writing, gallivanting, eating.

就是写作、逛街、吃饭一如往常

He just lolloped out of the door at 7pm, as usual.

他在晚上7 点信步走出了公司大门，一如往常。

Yet as it is always, this is a testimonial of a great human being that was caught in the mires of his time, the petty political divisions of the Spanish politics of the turn of the century, and yet whose artistic creations have risen to international recognition.

高第是世界上最著名的建筑家之一，然而一如往常，这是对於一个身陷於当时社会泥沼的伟大人格的褒奖，在迈入二十世纪的当时，受限於西班牙狭隘的政治部门，直到此时他的艺术创造力已响誉国际舞台。

Dr Corkin reports that there was no change in his facial expression, his conversation continued in a matter-of-fact tone and he did not seem upset-though this could have been because of the damage done to his amygdalas, brain structures that are important for processing emotion.

的表情一如往常，语调平稳，看不出沮丧的情绪不过这可能因为杏仁体受损，导致脑组织中这个负责处理感情的重要部位无法工作。

A woman walking her dog along the waterline freezes mid-stride as three flippered frogmen, aliens in shining black rubber, walk past her like it is the most natural thing in the world; just like breathing.

一个在海边上遛狗的妇女，看到三个戴着鸭蹼的蛙人，像三个穿着闪光黑色橡胶外衣的外星人，一如往常一样，就像看到世界上最平常的事情；就如呼吸一样。

And the bus broke down as usual, and inside the bus there're two sadhus, you know the Hindu practitioners: ash, naked, bare-feet, on their feet are sort of completely cracked.

一如往常地，车子又坏了。在车内有两位&萨度&，就是那种印度教的修行者：涂炭、裸行、赤脚，他们的脚已经完全地干裂。

Michico : michico knew a couple friends for 20 years, they lived in mountain, they plant and sell many kinds of sweet grass / potherbs for living. Every weekend, they delivery their sweet grass to flower market and sell. Yesterday, michico visited them as usual. They heard Adan is 10, so give this big fresh catnip for Adan.

小芥 ：小芥有一对夫妻朋友，住在山上，她们是种植香草维生的，每个周末都会拿著香草到建国花市去卖，是全建国花式第一个引进欧洲香草花卉的人，种植香草已经好几十年了，昨天一如往常，小芥有空去探望她们(已经认识二十多年的朋友)，听说阿丹十岁，送了这盆新鲜的猫薄荷给阿丹~！

Check out the photos below, including a couple side by sides with a you-know-what.

一如往常的，没对音质，影片画质作出评论就是。。。

In addition to his usual power sinker, he featured a tight, well-located slider and a diving splitter.

除了他一如往常的强力伸卡球外，他还加入了精鍊﹑置球点好的滑球和下沈的指差球。

All file names are romanized and songs are titled in its original characters for yo

这张打包里也一如往常的包含了单曲的封面，希望你喜欢。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。