一如

Life just as paddle boat, do oar by ideal and work, row toward the other shore.

人生一如划船，以理想和工作做桨，划往彼岸。

And the bus broke down as usual, and inside the bus there're two sadhus, you know the Hindu practitioners: ash, naked, bare-feet, on their feet are sort of completely cracked.

一如往常地，车子又坏了。在车内有两位&萨度&，就是那种印度教的修行者：涂炭、裸行、赤脚，他们的脚已经完全地干裂。

That is why P rez and company are so excited, the way they were last year when they sensed Ronaldo was on his way.

这就是为什么他和他的同伴如此兴奋，一如去年他们得到罗纳尔多一样兴奋。

They are to be repacked at Bangkok,as we have been informed,and the charges for special packing are excluded from our price.

一如所接到的指示，这批货物将在曼谷重新包装，这项再包装费并未包括在我们的价格里。

Came to the square, walking, or acute or slow, and looked calm but one case, all the peace, even if the periphery of the square run along the parade was, as associate of the pinch point to the coachman, and looked at the Heart of the rainy weather Traveler and the reverie on the harvest of the farmer.

来到广场的，步履或急或缓，神情却一例的从容，一律的平和，即使是沿着广场周边跑操的，也一如掐准了点去赶车的旅人和看着称心的天雨而对秋收遐想的老农。

Please note however that an application using this QAT must contain all the required UI elements as set out in the Microsoft guidelines, therefore it is not allowable to use this component on its own.

但是请注意，使用此应用程序洁净服务必须包含所有必需的用户界面一如微软准则中的元素，因此它是不是允许使用其自己的这一部分。

Even though she was still as flexible as ever, she practises every day.

即使她仍然灵活，一如往昔，她实行每一天。

Michico : michico knew a couple friends for 20 years, they lived in mountain, they plant and sell many kinds of sweet grass / potherbs for living. Every weekend, they delivery their sweet grass to flower market and sell. Yesterday, michico visited them as usual. They heard Adan is 10, so give this big fresh catnip for Adan.

小芥 ：小芥有一对夫妻朋友，住在山上，她们是种植香草维生的，每个周末都会拿著香草到建国花市去卖，是全建国花式第一个引进欧洲香草花卉的人，种植香草已经好几十年了，昨天一如往常，小芥有空去探望她们(已经认识二十多年的朋友)，听说阿丹十岁，送了这盆新鲜的猫薄荷给阿丹~！

Now, as then, oilmen cagey about their claims don't say much about what they know. But some will talk about how they know it.

现在，石油商一如往昔地对於他们所悉三缄其口，但是有些还是会谈论他们是如何经历的。

Check out the photos below, including a couple side by sides with a you-know-what.

一如往常的，没对音质，影片画质作出评论就是。。。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。