一如

It is loyal and faintful to the first master,no matter what happen to the master,good or bad,it will never leave his master.

通常情况下，它只对一个主人忠心，不管这个主人遭遇了什么不测，家境如何一落千丈，它也一如即往，不离不弃。

Will never forget a few scenes of Fleur: she was making some dumpling, but no matter how she tried, the dumpling never became round, and when dropped into the boiling water, it just turned to paste, just like her love, it was hopeless; she aimed at "12 Siu", following her own plan, she was so weak, Fluer, are you really that devoted?!

死死地记得如花的几个片断，她搓着用红糖片包的汤团，怎么搓也不圆，怎么搓也不圆，放进锅里一煮，便散了一锅的浆糊，一如她无望的爱情；她望定十二少，行径着她一厢情愿的阴谋，她气若游丝，如若，你也有一点真心？！

Although its bottom-of-the-range Logan, made in Romania by its Dacia subsidiary, is repeating the success the company scored with its Mégane Scenic and Clio models, Renault has had a flop with the Modus, a compact family car with a high roof and a short body.

虽然罗马尼亚Dacia分公司生产的Logan小型轿车一如Mégane Scenic 和Clio 系列轿车在市场上高奏凯歌，但车身短、举架高的Modus家庭小型轿车却是一大败笔。

Make with meticulous care for you just as us of fold a series accessories: Withstand a horary test!

一如我们为您精心制造的折叠门系列配件：经得起时间的考验！

We should know that knowing is better than wandering, that waking is better than sleeping and that even the biggest failure, even the worst most intransitable mistake beats the head of that never try.

每天，或许我们看着周围的一切都一如往常，天还是昨天的样子，草也是记忆中的绿色，人似乎也总没有变化，老师还是会站在讲台上照本宣科。

The Lehman and Barclays crowds mix in the Long Island iced tea of Izzy's memory, so I couldn't get a clear description of the old Lehman people without hearing about the new crowd.

在伊兹的记忆中，他所描述的雷曼的人和巴克莱的人一如他所饮的长岛冰茶一样，都混在一起了，因此在对新的群体不了解的情况下我无法得到关于原雷曼雇员的清晰的描述。

In "Lost in tha System" by Da Lench Mob, for example, the vocalist says, of a judge:"He added on another year cos I dissed him. Now here I go gettin' lost in the system."

一如歌手Da Lench Mob在其《迷失体制》专辑中对一法官的描述：&因我不爽他，被多判一年刑，如今迷失体制中。&

Manyness is the "religion" of illusion on which illusion thrives.

我将仅仅道出一言，这一言将渗透所有人的心灵，甚至使罪人都感到他本应是圣人，而圣人将知道神在罪人内里，一如在他自己的内里。

To her nothing already then and thenceforward was anyway able to be molestful for this chiefly felt all citizens except with proliferent mothers prosperity at all not to can be and as they had received eternity gods mortals generation to befit them her beholding, when the case was so having itself, parturient in vehicle the reward carrying desire immense among all one another was impelling on of her to be received into that domicile.

婴儿尚未诞生，即蒙祝福。尚在胎中，便受礼赞。举凡此种场合应做之事，均已做到。分娩之前，众人即凭借明智之预见，将助产妇所守护之卧榻，有益于健康之食品以及舒适而洁净之褪褓一一备齐，一如婴儿已呱呱坠地。另有药品以及临盆孕妇所需之外科器械，一应俱全。此外，尤匠心独运，于室内悬挂寰球各地绮丽风光，并配以神明及凡人之画像。

Those who love narcissus all have their stories, which are as neglectable as narcissus herself.

爱水仙的人，都是有故事的人。一如水仙，容易让人忽视的故事。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。