一套

This paper adopts a measurement project to track the measurement reflector mirror without orbit by theoretical analyzing and simulant experiment.

作者基于这一想法研究设计了一套涉及光学、精密机械、电子、计算机和自动控制等多学科技术的测量方案，建立了以光电池为光斑位置信号接收传感器，采用ADuC812数据采集芯片进行数据采集和控制的测量控制系统，通过跟踪测量实验验证了这种方法的可行性。

Weiqiang Engineering Plastics Factory was founded in 1992, is a professional manufacturer of nylon pelletizing enterprises, after years of continuous efforts, has established a firm effective management mode and mode of operation to become the town of Guiyu "Product Quality Trustworthy Unit" businesses, products have perfect quality guarantee system.

汕头市潮阳区贵屿伟强尼龙有限公司创办于一九九二年，是一家专业生产尼龙切粒的企业，在多年的不断努力下，已建立了一套行之有效的管理模式和经营方式，成为贵屿镇&产品质量信得过单位&的企业，产品有完善的质量保证体系。

Peter always had a way with words. He wrote poetry from an early age and one of his poems, about smoking, won a prize.

他有自己写作的一套手法，从小就开始写诗，其中一首关于吸烟的著作甚至获奖。

Before long they had developed a number of ballgames,each with its own set of rules.

不久，他们便发明了许多球类游戏，每一项都有自己的一套规则。

An evaluation and screening program for the corrosion inhibitors of oil and gas wells is discussed in this paper.

讨论了一套适合于油气井的缓蚀剂评选程序，该程序遵循简便、快速、经济、可靠的原则，为现场筛选经济有效的缓蚀剂提供了一种方法。

Generally a microscope will come with an assortment of these phase plates having different absorptions.

一架显微镜一般都带了一套这样的具有不同的吸性的相板。

For example, the stroke count of a character iscalculated algorithmically from actual CDL instructions for writing the character stroke-bystroke;it is not merely a personal impression, or gathered from one of various dictionaries thatof a particular component.

例如。笔画数是按着CDL一笔笔写出汉字的指示信息通过算法计算出来的，而不仅仅是根据个人印象或是从各种具体部件的笔画数互有出入（甚至各自有各自的一套原则）的字典中照抄来的。

This will be a turbo-electric system based on proven water turbine systems used in landbased arresting gear, but with a lighter synthetic cable system and an electromagnetic motor to meet the USN's performance goals.

这是一个在验证过的陆基制动装置所使用的水轮机系统基础上发展而来的涡轮发电系统，它和一套更轻型的综合电缆系统还有一台电动机一起满足美国海军的性能要求。

According to that, the author indicated that by right of regulating teacher's duties, rights and benefits, university teacher management institution standardizes teachers'behaviors and adjusts the regulation system of teachers'relationship. University teacher management institution is an arrangement of institution with reification and it includes multiple levels and types. Macroscopically, the nation's different policies, byelaws and regulations on teachers'status, rights and benefits formed a series of macroscopical institutions of teacher management; microcosmically, university teacher management institution refers to a set of behavioral rule created by the interior practical need of a university.

并由此指出：大学教师管理制度是规定教师责任，赋予教师权利和利益的规则体系；其功用是规范教师行为，调整教师与其他群体及教师之间的关系；大学教师管理制度是一种具体化制度安排；大学教师管理制度包括多个层次和类型，宏观上，国家对教师的地位、权利、责任、利益等进行规定的各项政策、条例、法规，形成了教师管理的一系列的宏观制度，微观上，大学教师管理制度是指大学内部根据实际需要建立的一套教师管理的行为规范。

Cyndie is wearing a black sweat suit and sandals that show off her French pedicure as they wend their way through the hordes of kids and toward the back door of Derek's old classroom.

Cyndie 穿着一套黑色运动服和一双能让她展现美甲技艺的凉鞋，他们穿过了几群孩子来到 Derek 班级教师的后门。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。