一天的工作

The boss is so picky about my work today, this is probably the most off-day I have.

今天老板一直挑我工作的毛病，这大概是我表现最糟的一天。

On my first day of work, I joined a group of new hires for an orientation class, aimed to get us as familiar as possible about the company, about the new working environment.

第一天到新单位，我参加了为一组新雇员举办的迎新课程，目的是让我们尽可能熟悉这个公司和新的工作环境。

For many years persisting in the management tenet of "to take virtue as first, treat others with honesty and develop together with mutual benefits and reciprocity", we have dared not to pretermit one day, worked hard and managed diligently, because this is our work.

多年来我们没有一天敢怠慢，总是坚持以德为先、以诚相待、互惠互利、共同发展的经营宗旨，不断努力、苦心经营，因为这就是我们的工作。

Reading lamps in the rearmost roof pillar enabled passengers to go through their files on long journeys, or to relax reading an entertaining book after a long working day.

雷丁在最后端屋顶支柱灯使乘客经过长途旅行，或阅读后放松长期工作一天，一个有趣的书他们的文件。

For guests wanting to reinvigorate at the end of a hard day's work or play, choice again is abundant.

客人在结束了一天繁忙辛苦的工作后可以有着众多的选择来放松身心。

The job of parliament is to make laws, scrutinize the actions of the government and debate issues of the day.

国会的工作是制定立法、监督政府以及讨论一天中的议题。

Feb. 28, 2003, Department of Defense briefingHart Seely writes for the Syracuse Post-Standard newspaper. He is co-author of 2007-Eleven and Other American Comedies.Photograph of Donald Rumsfeld by Kevin Lamarque/Reuters.

原先以为假期没有人的担心完全落空，原来浙大的GIS硕士研究生每周工作70h（一天10h无休息日），暑假也没得放。

Never has it been easier to work in a few servings of healthy dairy every day.

它从来没有一个健康的乳制品更容易数份工作的每一天。

But it'shard work, man, I take my job seriously.

通常一个艺术品的完成要花费两个小时，一天收费660英镑，他说，"你们都不知道有多少人申请给我做助手，不过这活不好干，我是认真在工作的。"

The day your vision, what you think needs to be done, is bigger than what you can do single-handedly, then you have to move toward management.

如果有一天你的远见大大超过了你轻松应付的能力时，你就应该去做管理工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。