一天的工作

Hard working but I know how to enjoy the small things that can happen in a day; walk in a park, sitting under a shade tree, cooking an apple pie.

辛勤工作，但我知道如何享受的小事情可能发生在一天，在公园散步，树荫下，坐在树，烹饪一个苹果馅饼。

Peter Lai, a civil/transportation engineer with over 33 years of international experience involving both the public and private sectors.

黎澄天是一位土木及交通工程师，在世界各地从事该领域的工作超过33年时间。

The perfect officer for the job will transfer in the day after that billet is filled by someone else.

最适合某个工作的军官总是在这个职位已经被别人占据后一天调来。

After working one day to come home, what should liberate first most is double foot, change slipper, let a foot loosen come down.

工作一天回家后，最先要解放的是双脚，换上拖鞋，让脚放松下来。

On this day you shall not do any work, because it is the Day of Atonement, when atonement is made for you before the LORD, your God.

这一天，任何工作都不可做，因为是赎罪节，应在上主你们的天主面前，为你们自己行赎罪祭。

Every day is exciting to us; no wonder we tap-dance to work.

每一天是非常令人振奋的我们，难怪我们自来水舞蹈工作。

Every day is exciting to us; no wonder we tap-dance to work.

每一天都是令人兴奋的对我们来说；所以我们会跳跃欢快地工作。

Kickstart Your Day - Plan out tomorrow.

精力饱满地开始每一天——计划好明天的工作。

When my girls were little,I worked 15 hours a day.

[我孩子还小的时候我一天工作15个小时]

It doesn't seem much but with hundreds of volunteers it really adds up. In 2003, on the original site of Distributed Proofreaders, about 250-300 people were working each day, producing a daily total of 2,500-3,000 pages, the equivalent of two pages a minute.

看上去数量不多，但是几百个志愿者都这样做，就很可观了。2003年，美国古登堡计划的校对网站上，每天大约有250-300人在工作，一天可以完成2500-3000页，相当于每分钟两页。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。