一天的工作

When I tell this story from this day forward, that man's body will not hang so heavily, and the police dogs will not bite with such rage, and the sheriff's nightstick will slam with less vengeance, and the bullet will not fire because the guns will no longer work.

当我告诉这个故事由著这一天，这名男子的尸体不会搁置如此严重，以及警犬不会咬这种愤怒，和警方将大满贯nightstick少报复，和子弹不会火灾因为枪将不再工作。

And customers on the day after the home have not engaged in income.

和客户谈了一天，回家后才从事不能产生收人的工作。

And all of you will know that, because of your passion and hard work, you helped pave the way for that day.

和所有你就会知道，因为你的热情和辛勤工作，你帮助铺平道路那一天。

A physiologist's research showed that normal body temperature can vary as much as three degrees during the day.

一位生理学家的研究显示，正常体温在一天内可以上下波动3度（摄氏1.65度）之多，体温变化的模式会影响你的工作效率、精神集中程度以及心理状态。

Pippin: I feel like I'm back at the Green Dragon after a hard day's work.

皮平：我觉得我在一天艰难的工作后又回到了绿龙酒馆。

By primary election day, we had outorganized and outworked the opposition.

在初选的那一天，我们无论在组织方面还是在工作方面都比对手出色。

It is an excellent way of relaxing at the end of a hard day's work.

这是一个优秀的休息方式的最后一站，一天辛苦的工作。

It's relaxing to listen to music after a day's work .

一天工作后听听音乐是很轻松的事。。。

Working in the scorching sun all day has knocked me up .

在灼热的太阳下工作了一天，我已疲惫不堪了。

His zayde --his mother's father, Reb Avraham Rezak--was a displaced shtetl Jew who chose not to work so that he could sit and study the sacred texts every day.

他zayde -他母亲的父亲，强流电子束亚伯拉罕Rezak -是一个流离失所shtetl犹谁选择不工作，以便他能坐下来研究经文每一天。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。