一天的工作

If a guest wants to call it a day, a staff member will drive them back to the lodge on a snowmobile.

如果客户希望将它命名为一天，一名工作人员将促使它们回到小屋的雪橇。

One day , he told me I'm tired. You have involved me in a great deal of extra work which is unrequited.

有一天，他说：我累了，你害我添了一大堆额外的工作但是永远没有回报。

She presented herself there, and was admitted to the women's workroom.

她到那里去找工作，被安插在女车间，那种技术对芳汀来说完全是陌生的，她不可能做得很熟练，因此她从一天工作中得来的东西很有限，仅够她的生活费，但问题总算解决了。

Parasceve, the Latin equivalent of paraskeue, preparation (ie the preparation that was made on the sixth day for the Sabbath; see Mark 15:42), came by metonymy to signify the day on which the preparation was made; but while the Greeks retained this use of the word as applied to every Friday, the Latins confined its application to one Friday.

parasceve ，拉丁语相当于paraskeue ，制备（即准备工作作出了第六天，为安息日；见马克15：42 ），前来转喻，以显示当天就准备了，但同时保留了希腊人这一词的使用，因为适用于每一周五，拉丁人限于其应用到一个周五。

Parasceve, the Latin equivalent of paraskeue, preparation (ie the preparation that was made on the sixth day for the Sabbath; see Mark 15:42), came by metonymy to signify the day on which the preparation was made; but while the Greeks retained this use of the word as applied to every Friday, the Latins confined its application to one Friday.

parasceve ，拉丁语相当於paraskeue ，制备（即准备工作作出了第六天，为安息日；见马克15：42 ），前来转喻，以显示当天就准备了，但同时保留了希腊人这一词的使用，因为适用於每一周五，拉丁人限於其应用到一个周五。

Think about what time of a day is your most productive.

想一想，一天之中哪个时段是你最有工作效率的。

For the rest of the day the port presented a scenario of furious productivity, guaranteed to warm the cockles of any dock boss's heart.

为了保证使码头上各位老板心里喜欢，那一天，后来港口呈现出一片繁忙的工作景象。

The most common types of fish used are sea beam, tuna, and bonito.

很多人一天至少吃一次荞麦面条，还有很多公司工作的人习惯了午饭吃面条。

Till 7-ish, I had some oat bread, continue my book and DVD, check some work-related info on the Internet, and one day has past.

一直到7点左右，吃了一点麦包，有继续看书看戏。然后上上网查看一些工作的信息。又一天了。

And she did, when she first graduated from hairstyling school. But something vital was missing—a feeling of gratification at the end of the day.

她从美发学校毕业后，刚开始也是在高级的美容院工作，但她总觉得缺少了最重要的东西——一天工作带来的满足感。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。