一天开始

One day, my German Shepherd was asleep, as usual, when he suddenly started convulsing so intensely that I thought he must be dying.

有一天，我的德国牧羊犬是睡着了，像往常一样，当他突然开始如此强烈震撼，我认为他必须死去。

One day, my German Shepherd was asleep, as usual, when he suddenly started convulsing so intensely that I thought he must be dying.

有一天，我的德国牧羊犬是睡著了，像往常一样，当他突然开始如此强烈震撼，我认为他必须死去。

Each day for last two weeks, I've been debunking one "happiness myth" that I believed before I started my happiness project.

在这两周的每一天，我都在揭露一个在我开始自己快乐计划之前曾相信过的&快乐错误观点&。

Each day for two weeks, I'm debunking one "happiness myth" that I believed before I started my happiness project.

这两周每一天，我都要揭穿一个在我开始快乐计划前所相信一个&快乐错误观点&。

After dozing in the warmth of a dream, a new day will begin.

自梦境的温暖中醒来，新的一天又将开始。

After dozing in thewarmth of a dream ,a new day will begin

自梦境的温暖中醒来，新的一天又将开始

Wednesday, October 21, 2009Though the sky is drizzling now, but today is still a beautiful day.

虽然窗外开始下起毛毛雨，但对我来说，今天还是美丽的一天。

So one day, they exchanged their identity, to start a new life.

于是有一天，他们交换了身份，开始了新的生活。

They were setting up for festivities that would start late in the day and go through the night.

他们设立的节日，将开始在一天中较晚的和经过夜晚。

We all know that experience:some exquisite,beautiful dream, into which the alarm clock suddenly and rudely intrudes.

我们都有这样的经历：正沉浸在美得冒泡的梦里，突然，闹钟响了，我们清醒了，一天就这样开始。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。