一天开始

I can't start my day without coffee.

我没喝咖啡就无法开始一天的工作。

Saturday is the end of the workweek; it is the beginning of the weekend.

难怪他们最喜欢的一天是星期六，星期六是工作周的结束，周末的开始。

In the United States Monday is the beginning of the workweek;it is the day most Americans like least.

在美国，星期一是工作周的开始；大多数美国人最不喜欢这一天。

It is not surprising then that the day they like most is Saturday.Saturday is the end of the workweek;it is the beginning of the weekend.

难怪他们最喜欢的一天是星期六，星期六是工作周的结束，周末的开始。

In addition to bringing everyone together for a wrap-up of the day's activities, insisting on a few standing family meals creates ritual and routine that kids come to expect and look forward to.

除了要给家人简单的这一天活动的描述，还要坚持经常家庭聚餐。这可以把它变为孩子们慢慢开始盼望的的习惯性的日常活动。

The contest started May 16 and the number of songs was narrowed to 10 on Thursday - five initially suggested by the campaign and five write-in candidates. They range from U2's "Beautiful Day" to Smash Mouth's version of "I'm a Believer" to Celine Dion's "You and I."

主题曲评选比赛从5月16日开始，截止上周四，候选歌曲数已压缩至10首，其中包括五首竞选阵营推荐的歌曲和五首网友推荐的歌曲。U2乐队的《美好的一天》、斯玛什·茅斯版的《我是一个信徒》以及席琳·迪翁的《你和我》均在候选歌曲之列。

Then one day a big, bad asteroid came along and wiped out all the dinosaurs. The mammals shouted "Yippee", leapt out of their burrows and took over.

突然有一天，一个巨大且极具摧毁性的小行星的降临灭绝了所有的恐龙；在这场灾难之后，哺乳动物们各个都蹦出自己的巢穴开始称王称霸，并高声欢呼叫好。

The mammals shouted "Yippee", leapt out of their burrows and took over. In the end, therefore, Homo sapiens rather than Tyrannosaurus rex became top animal.

突然有一天，一个巨大且极具摧毁性的小行星的降临灭绝了所有的恐龙；在这场灾难之后，哺乳动物们各个都蹦出自己的巢穴开始

It represents a person's last opportunity to seek forgiveness from other people before Yom Kippur begins.

这一天是赎罪日开始之前，向人寻求宽恕赦免的最后机会。

In youth, every day is abrand new day.

有权利在路上欢笑，在通往爱的路上我们可以像不曾受伤一样在年轻的时候，每一天都是新的开始。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。