一大笔钱

I had to pay a pretty penny for my new television.

我买那台新电视花了一大笔钱呢。

He works in a big company and earns a pretty penny every year.

他在一家大公司工作，每年都能挣一大笔钱。

Their new house must have cost a pretty penny.

他们的新房子一定花了一大笔钱。

I paid a pretty penny for that ring.

我花了一大笔钱买了那个戒指。

They made a pretty penny from the sale of the old houses close to the woods.

他们出售了靠近树林的那些老房子，赚了一大笔钱。

So I need quite a lot of money.

所以我需要一大笔钱。

I've only had it six months, and I've already spent a fortune on repairs.

我才买了六个月，已经花了一大笔钱修理。

There is a great deal of money riding on the results of these studies.

有一大笔钱倚仗这些研究的结果。

There was evidently a severe struggle in the mind of Caderousse; it was plain that the small shagreen case, which he turned over and over in his hand, did not seem to him commensurate in value to the enormous sum which fascinated his gaze

卡德鲁斯的脑子里显然在激烈地斗争着，在他看来，他拿在手里翻来复去的这只鲛皮小盒子，其价值显然是不足以和那吸引他目光的那一大笔钱相匹敌的。

He had to shell out a lot of money for the date .

他必须为这约会付一大笔钱。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失