一大堆的

This isn't exactly your fault. There's a whole huge stack of energy right at the bottom of your chart (Jupiter, Neptune, and Chiron precariously perched on top of each other) and all of it is squaring your sun.

这其实并不是你的错，这里有一大堆的能量就在你星座图的底部（木星，海王星，半人马星这些星不稳定地罗列起来），而这正与你的太阳成直角。

There's a whole huge stack of energy right at the bottom of your chart (Jupiter, Neptune, and Chiron precariously perched on top of each other) and all of it is squaring your sun.

这其实并不是你的错，这里有一大堆的能量就在你星座图的底部（木星，海王星，半人马星这些星不稳定地罗列起来），而这正与你的太阳成直角。

When a people lost confidence, he may use a lot of title to scare the others , and in the process, then gradually lose his most intrinsical things.

当人失去自信后，就用一大堆的头衔来吓唬人，在吓唬人的过程中，便失去了自己最本质的东西。

Finally, because an open schedule and an inbox full of inquiries were staring me in the face, I charted out what my ideal work mix would be.

最后，看着眼前完全空白的行程表以及一大堆的调查结果，我用图表画出了自己最理想的工作搭配。

After came back, I had to print a "general manager" title on my business cards.

当人失去自信后，就用一大堆的头衔来吓唬人，在吓唬人的过程中，便失去了自己最本质的东西。

But I resisted this impulse, and collected a great quantity of small wood, brambles, and dry thorns, and, making them up into fagots, made a wide circle with them round the tree, and al o tied some of them to the branches over my head.

但是我却有屏绝此意，于是聚集了一大堆的小木头，棘类植物，和干的荆棘，将牠们捆成几捆，做成了个大圈子圈在树上，又拿些这些东西缚在树枝上，在我的头上。

Dame Maggie Smith may have come to the Harry Potter films with two Oscars (for The Prime of Miss Jean Brodie and California Suite) in hand and fistfuls of other awards and plaudits, but to millions of children around the world, she will forever be Professor Minerva McGonagall.

拥有英国皇家女爵封号的麦姬·史密斯加盟《哈利波特》系列电影之时就已经有两座奥斯卡小金人在握，更不要提其它一大堆的奖项。然而对于世界上成千上万的孩子们来说，她就是永远的麦格教授。

Dame Maggie Smith may have come to the Harry Potter films with two Oscars (for The Prime of Miss Jean Brodie and California Suite) in hand and fistfuls of other awards and plaudits, but to millions of children around the world, she will forever be Professor Minerva McGonagall.

拥有英国皇家女爵封号的麦姬·史密斯加盟《哈利波特》系列电影之时就已经有两座奥斯卡小金人在握，更不要提其他一大堆的奖项。然而对於世界上成千上万的孩子们来说，她就是永远的麦格教授。

The "mess" consists of tons of books and chits of paper on her bed.

她所谓的『乱糟糟』包括她床上一大堆的书本和报告，JB在颇负声望的耶鲁大学就读。

At home, we spend time playing board games with friends and family.

而入故我们在家的话，我们会花上一大堆的时间和朋友以及家庭一起去玩板子的游戏。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。