一大堆

Obviously there are a legion of complicating factors involved in anyone's decision.

显然，任何人作出的决定都牵涉到一大堆复杂的因素。

A whole host of business schools and colleges appeared, conferring the much coveted diplomas and degrees.

一大堆的商业学校和大学授予的机会出现，文凭和学位。

They are unlike mankind who contrives plenty of novel things to live a life at his wills.

它们绝不会像人类那样，总是找藉口编造出一大堆新颖玩意，随自己的意识生活。

With it, I know from a lot of new friends from all corners of the country.

有了它，我结识了一大堆来自五湖四海的新朋友。

Hundreds upon hundreds of cards, all decreeing, You're the one.

|一大堆卡片上都写着你就是我命中注定的最佳选择

But I knew him when he was digging ditches.

但是在他挖土沟的时候我就知道他，这混蛋欠我一大堆人情

His spigot is a microchip that doles out small bits of information from a huge pile of encrypted data.

他的这个&信息龙头&实际上是一个微型芯片，这个芯片可以从一大堆加过密的数据中分拣出那么一小点来。

His spigot is a microchip that doles out small bits of information from a huge pile of encrypted data.

他说。这个&信息龙头&实际上是一个微型芯片，可以从一大堆加密数据中少量发放一点信息。

His spigot is a microchip that doles out small bits of information from a huge pile of encrypted data .

这个&信息龙头&实际上是一个微型芯片，可以从一大堆加密数据中少量发放一点信息。

And, with his power ebbing, he faces a mountain of problems at home and abroad.

同时，随着他的权力的衰减，他面临着一大堆国内和国际的问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。