一大堆

Most towns we don't make all the buildings enterable, it's just a ton of art to create for very little reason.

对大部分的城镇而言，不是每座建筑都是可以进去的，这牵扯到一大堆毫无意义的美工。

One boy shot a girl to stop such a plum name Irritating not Fana?

一个男孩对着一个叫不出名字的女孩罗嗦这么一大堆，烦不烦啊？

I seem to be floundering in a sea of metaphor .

我好象在一大堆比喻里挣扎。

Luckily we've got our own genny, enough tea and biscuits to sink a ship.

幸好我们有发电机还有一大堆茶跟饼干

I'm up for lamping people, but not these days. You can lamp 'em when you've got no money, but when you've fucking got loads of money you can't lamp 'em 'cos they sue you.

我喜欢和人抬杠，但现在就不行了，你可以闹人当你没钱，但当你有一大堆钞票的时候就不能乱说话，因为他们分分钟会告你。

No insurance company or defendant wants to deal with a lengthily lawsuit as they are paying the people on their side for their time as well .

任何保险公司或被告要对付一大堆官司，因为他们对自己付出的人方付出时间等。

It was meant to be a joke for a couple for whom Valinskas acted as matchmaker, but the court fined him 15,000 Lithuanian litas, which he deliver ed in a huge pile of small coins in a trailer.

担任两人媒人的瓦林斯卡司原本只是想开新人玩笑，但法院却判他15，000立陶宛立特的罚金，他事后用拖车载了一大堆硬币缴交。

The result is that you never saw so many greasy, tangled, thorny, wet, lusterless protein brambles as are on display in this movie.

结果就是在电影里看到前所未见的景象，一大堆潮湿油腻、纠结盘缠、分岔无光的蛋白质荆棘丛林。

Daily the pattern that applies an ID in a website, do user body and mind is tired outly, each website is grabbing an user, when waiting to have one pile user truly, do not know how to innovate mode however, can stand in place footfall only finally.

每日在一个网站申请一个ID的模式，搞得用户身心疲惫，各网站都在抢用户，等真正拥有一大堆用户的时候却不知道怎样革新模式，最后只能站在原地踏步。

With good website peppy you get the benefit of clearly depicting what it is you want to rake-off with people .

文章和网站的内容提出了一大堆差异，你的网站，因为他们可以逮捕注意您的网站访客和隐瞒他们的存在。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。