一大堆

Trying to buy people off is like trying to put out a fire by dousing it with gasoline. With word processors, lawyers can easily produce countless claimants. But only 25% of the money goes to claimants – the rest goes to the lawyers, doctors, etc.

想要把一个人买断，就好像是试著在火上加油一样，只要有打字机，律师就有办法变出一大堆原告，实际上只有25%的钱落到原告的手上，其余的钱都流入到律师以及医生等人士的口袋里。

You'd better not to keep affair with female friends or litter sister around you,or else I will show you I have dozes of male friends and brother even uncle.

你最好唔好有一堆女性朋友同契妹噶不明物体系身边，否则我会大你三十万用行动证明比你睇我都有一大堆男性朋友同契哥外加uncle。

If a pea falls into a heap of dung, it germinates into a pea-plant none the less.

假如一颗豌豆掉入一大堆粪便上，它仍然会发芽和成长起来。

In other words, everything costs something and everything has to be paid for by someone; statements otherwise are ploys for gulling credulous people.

布什不是去处理赤字问题，反而在吹捧自己为老年人(也就是喜欢玩推圆盘游戏的乘客)实行的&处方药免费&的政策；免费的午餐暗指美国一句俗语&世上没有免费的午餐&，换句话说，什么东西都有价值，要想得到什么都需要付出，而与此不同的说法则是欺骗那些轻信的人们的花招，可免费的午餐在这艘美国号船上则是常规；这位总统也是一个对美国宇航局在月球建立载人基地以及推进火星开发计划的拥护者---航天飞机可不是便宜的；向&所有不需要钱的人&给予&现金奖励&指的是布什的一大堆减税政策。

Rather than dealing with the deficits, Bush touts his policy of "free prescription drugs" for the elderly -- the passengers among whom the game of shuffleboard is popular."Free lunch" alludes to the American saying "There's no such a thing as a free lunch." In other words, everything costs something and everything has to be paid for by someone; statements otherwise are ploys for gulling credulous people. But free lunch is the order of the day on the USS Union②. The president is likewise a fan of NASA's project to establish a manned base on the moon and push on to the exploration of Mars;that "spaceship" will not be cheap. And the "cash awards" for "all who don't need them" could refer to a host of Bush tax cuts.

布什不是去处理赤字问题，反而在吹捧自己为老年人(也就是喜欢玩推圆盘游戏的乘客)实行的&处方药免费&的政策；免费的午餐暗指美国一句俗语&世上没有免费的午餐&，换句话说，什么东西都有价值，要想得到什么都需要付出，而与此不同的说法则是欺骗那些轻信的人们的花招，可免费的午餐在这艘美国号船上则是常规；这位总统也是一个对美国宇航局在月球建立载人基地以及推进火星开发计划的拥护者———航天飞机可不是便宜的；向&所有不需要钱的人&给予&现金奖励&指的是布什的一大堆减税政策。

Rather than dealing with the deficits, Bush touts his policy of "free prescription drugs" for the elderly -- the passengers among whom the game of shuffleboard is popular."Free lunch" alludes to the American saying "Theres no such a thing as a free lunch." In other words, everything costs something and everything has to be paid for by someone; statements otherwise are ploys for gulling credulous people. But free lunch is the order of the day on the USS Union②. The president is likewise a fan of NASAs project to establish a manned base on the moon and push on to the exploration of Mars;that "spaceship" will not be cheap. And the "cash awards" for "all who dont need them" could refer to a host of Bush tax cuts.

布什不是去处理赤字问题，反而在吹捧自己为老年人(也就是喜欢玩推圆盘游戏的乘客)实行的&处方药免费&的政策；免费的午餐暗指美国一句俗语&世上没有免费的午餐&，换句话说，什么东西都有价值，要想得到什么都需要付出，而与此不同的说法则是欺骗那些轻信的人们的花招，可免费的午餐在这艘美国号船上则是常规；这位总统也是一个对美国宇航局在月球建立载人基地以及推进火星开发计划的拥护者―――航天飞机可不是便宜的；向&所有不需要钱的人&给予&现金奖励&指的是布什的一大堆减税政策。

Scorpio: although nobody knows the inner world of the baby scorpion, but there is no doubt that she couldn't disguise the deep heart of loneliness and sad... Sagittarius: laugh it too exaggeration, is a jealous, most people usually have a lot of, though rarely smile again, I really do not know why the baby can laugh striker so much fun!It's too long

天蝎：尽管没人知晓蝎子宝宝的内心世界，但是毫无疑问，她的深沉掩盖不住心底的寂寞与忧伤……射手：笑的是不是有些太夸张了，真令人嫉妒——想必多数人平时烦心事一大堆，很少笑一次，真不清楚射手宝宝为何总能笑得如此开怀！

Who's been mucking the typewriters around ? Some of them are damaged.

我不得不在一大堆报纸中折腾寻找一片丢失了的文章。

You will have to open a pile of oysters before you find a pearl.

你得打开一大堆牡蛎壳才会发现一颗珍珠。

In fact, in the process of taking it apart and reassembling the car, he also bewitched it to be able to fly and installed an invisibility generator on board.

他也用魔法使车子的内部空间变大，那样，一大堆行李能被放入行李箱以及一群数量可观的人可以舒适地坐在它的宽椅子上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。