一夜又一夜

As for a Shelter, I will not deny that this is now a necessary of life, though there are instances of men having done without it for long periods in colder countries than this. Samuel Laing says that "the Laplander in his skin dress, and in a skin bag which he puts over his head and shoulders, will sleep night after night on the snow ... in a degree of cold which would extinguish the life of one exposed to it in any woollen clothing."

至于住所，我并不否认这现在是一种生活必需品了，虽然有很多例子可以说明，很久以来比这里更为寒冷的国土上都有人能够没有住所照样生活下去，塞牟尔·莱恩说，"北欧的拉普兰人穿了皮衣，头上肩上套着皮囊，可以一夜又一夜的睡在雪地上——那寒冷的程度可以使穿羊毛衣服的人冻死的。"

Or, again, where the night life quivers in the electric glare like a kinetoscopic picture, and the millinery of the world, and its jewels, and the ones whom they adorn, and the men who make all three possible are met for good cheer and the spectacular effect.

又或者，在那里，夜生活像自动放映的影片画面一样在电灯下颤动；世上的女帽、珠宝及其它们所装饰的女人，与使所有这三样成为可能的男人们又一次为了狂欢闹腾和这蔚为壮观的景象汇聚到一样。

My 宝宝 seven months ago, do not sweat at night and sometimes the back of the head, sometimes sweating is not many, nearly a month since the increase in sweating during the day and sometimes the back of the head without cases of hot sweating, especially at night,, then one together one out together, did they re-sweating, night terrors mix,(I am on the night in the back of his head out of the yard will also 2 months into the Khan, and now better), but I have children and other children than is the spirit of good during the day also played energetically, that tempers big points, 7 pm at the meeting on two days after the calcium to a medical examination, to do the trace elements in check, all is not missing, do not know why and I sweat like the back of the head, but so many, I think is not normal, ask people around you, Why is this?

我的宝宝7个月以前，后脑勺有时候夜里不出汗，有时候出汗也不多，近一个月以来出汗增加，白天有时候后脑勺在不热的情况下也出汗，夜里尤甚，，一拢接一拢的出，干了后又再出汗，拌夜惊，（我夜里后脑勺在月子里也出了将进2个月的汗，现在好了），但我宝宝在和别的宝宝比起来算是精神好的，白天也玩的起劲，就是觉得脾气大点，7个月时在补了两天钙后，去体检，做了微量元素检查，全部不缺，不知道为什么和我一样都是后脑勺出汗，而且出这么多，我觉已经不正常了，请教各位过来人，，这是为什么？

Dateline,""Frontline,""Nightline, CNN, every possible angle of every story over and over and over, even when they are of no possible use to me.

新闻电讯的电头"，"爵士乐队的前排演奏者"，"夜钓绳，美国有线新闻电视网，纽约1号，一遍又一遍，每一个故事的每一个方面，甚至当这种东西根本对我不可能有什么用处时也还是要看。

When you reached at the end of the road but you fond a straight way; When you leap over the cliff but suddenly you fond that you are already standing in the clouds actually, so, those kind of feelings paid for courage and perseveration the same like high-grade fashion which needs you to climb with persistence and bravery towards to the ultimate goal.

当你在路的尽头又看到笔直的大道；当你飞身跃下悬崖，却发现其实站在云端。这种极致的感受是用勇气与坚持换得而来。这就像高级时装，他的高度，需要你用坚持不懈的攀登，与不畏艰险的勇气，才能达到美的终极，那里正是一千零二夜的开始！

I remember I was young, often sick, my mother often took me up at midnight to see a doctor, there is a problem evening, the weather was cold, I was a fever, and my father on a business trip, my mother carrying me to see a doctor that ah, the wind kick into gear in blowing, the rain, under the gentle, the way her mother walked step by difficult step, has a few four meters away, my stubborn back down from the mother may be his mother always refused, and thus, I Mama's back, hands holding the umbrella, my mother literally let loose upon me to look inside an, to the hospital, my body is dry, it may mother body is wet, the night quietly, and the hospital is quiet, the pommel horse They pulled my hospital, went to the pediatrician, the doctor is still on duty, watching us, and then hastily let us sit down, asked a question, it would be opened to us, but, my mother went to make the drug, to the nurse aunt, after a while, medicine to accompany out, marked with a pin for my mother has accompanied me until I got home after the kick down the needle, she went to bed for a while, looked at the mother look like fatigue, I am a heart, both warm and feel guilty.

记得我小时候，经常生病，妈妈经常半夜起来带我去看医生，有一题天晚上，天气很冷，我又发烧了，爸爸出差了，妈妈这啊背着我去看医生，风呼呼的刮着，雨轻轻的下着，路上，妈妈一步又一步艰难的走着，已经走了几四米了，我倔强的要从妈妈背上下来，可妈妈始终都不肯，就这样，我在妈妈背上，手拿着伞，妈妈硬是让后我把散往里安，到了医院，我身上是干的，可妈妈身上却是湿漉漉的，夜静静的，医院里也是静悄悄的，鞍马们拉着我在医院挂号，走到了小儿科，医生还在值班，看着我们来了，便急忙让我们坐下，问了问情况，便给我们开了要但，妈妈又去令了药，给了护士阿姨，过了一会，药陪出来了，为我打上了针，妈妈又陪着我直到我打完针回到家后，她才去睡了一会，看着妈妈疲劳的样子，我是心，既温暖又感到愧疚。

As for a Shelter, I will not deny that this is now a necessary of life, though there are instances of men having done without it for long periods in colder countries than this. Samuel Laing says that "the Laplander in his skin dress, and in a skin bag which he puts over his head and shoulders, will sleep night after night on the snow ... in a degree of cold which would extinguish the life of one exposed to it in any woollen clothing."

至于住所，我并不否认这现在是一种生活必需品了，虽然有很多例子可以说明，很久以来比这里更为寒冷的国土上都有人能够没有住所照样生活下去，塞牟尔·莱恩说，&北欧的拉普兰人穿了皮衣，头上肩上套着皮囊，可以一夜又一夜的睡在雪地上——那寒冷的程度可以使穿羊毛衣服的人冻死的。&

I was wedged in between Redruth and stout old gentleman, and in spite of the swift motion and the cold night air, I must have dozed a great deal from the very first, and then slept like a log up hill and down dale through stage after stage; for when I was awakened at last, it was by a punch in the ribs, and I opened my eyes to find that we were standing still before a large building in a city street, and that the day had already broken long time.

我被夹在雷卓斯和一个相当肥胖的老绅士中间，车走得很快，夜气很凉，尽管如此，我无疑一上车就打起盹来，接着便熟睡得像块木头，上山头又下溪谷，过了一站又一站；最后直到肋下挨了一拳，我才醒来，睁开了眼睛，发现我们正静静地停在城市街道上一座大的建筑物前，而天已大亮了。

What irked me even more was that, when I tried to stay overnight in an old house in Xidi, the local police wouldn't allow me to -- again because I was a foreigner

更让我气恼的是，当我想在西递的一所老房子里住一夜时，当地警方不允许，又一次说我是个外国人

The spirit of a charismatic dancer who died in Termina Field dances there night after night.

一个具有超凡魅力的舞者死在了特米娜平原上，至今他的魂灵仍然一夜又一夜的在平原上跳着舞。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。