一声不响

We sat in awestruck silence after hearing the truth at last.

我们终于听到了事实真相，吓得一声不响地坐着。

All the family members were thrown into awestruck silence under the threat of the gunmen.

在持枪歹徒的威胁下一家人吓得一声不响。

The children watched the conjuror in silent wonder.

孩子们都一声不响惊奇地看着魔术师。

With suspicion ; see out of the corner of one's eye; view with disfavour

形容拘谨畏惧或愤怒的样子。例句他看到群众对他都～；也就一声不响了。

For a proper wit had she, and could both read well and write, merry in company, ready and quick of answer, neither mute nor full of babble, sometime taunting without displeasure and not without disport.

因为她有才智，能读能写，客人面前表情愉快，问什么话说，既不都有一声不响，也不唠叨，有时还不伤大雅地说说笑话。

By doing what I told her to do, and returning to hit me with a frying pan.

她一声不响地去了厨房，从那拿了一口平底锅来打我。

Silently, in a dream she had come to him after her death, her wasted body within its loose brown graveclothes giving off an odour of wax and rosewood, her breath, that had bent upon him, mute, reproachful, a faint odour of wetted ashes.

她去世之后，曾在梦中悄悄地来找过他，她那枯槁的身躯裹在宽松的褐色衣衾里，散发出蜡和黄檀的气味；当她带着微嗔一声不响地朝他俯下身来时，依稀闻到一股淡淡的湿灰气味。

He had seated himself in silence on the nearest bed,and, as he was behind Jondrette, he could only be indistinctly seen.

他一声不响地叉着手臂坐在最近的那张床上，由于他坐在容德雷特大娘后面，别人便不大能看见他。

When she was frightened she darted noiselessly like a kingfisher.

她受惊的时候，就像一只一声不响地急投疾枪的翠鸟。

From the interior a low soft breathingcame to his ear. It appeared to satisfy him, and he musingly surveyed the scene, as if considering the next step that he should take.

车里一种低微娇细的呼吸，送到他的耳朵里面，他听起来，好像心里觉得很舒坦的样子，同时一声不响，把四周的景物观察，仿佛在那儿考虑他下一步 http：//gsti.bfsu.edu.cn/？

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。