一声不吭

Bagman clears away the book that removes him, one not throat ground went.

推销员收拾起他的书，一声不吭地走了。

Strangely full, when he becomings befuddled, he can't speak and he only walks away.

奇怪的是，他被我弄得困惑不解时，竟一声不吭的走开了。

And she went back into the drawing room, stretched herself out in the recesses of a divan, which stood in the background near the window, and lay waiting, silent and deathlike, with her great eyes fixed upon Nana.

说完，萨丹就回到客厅，往窗户边的长沙发上一躺，一个人呆在那儿，一声不吭，像个死人，一双大眼睛盯着娜娜，等待娜娜回答她。

Some of the wise even among themselves "exclaim against their own succession", as Hamlet puts it; but lyrically, dramatically, and even historically, I am tenderly attached to them.

既然自己的事情已经有了相当不错的进展，他也就心甘情愿地听父亲谈话，而自己一声不吭。

The previous night he had been complaining of the child's melancholy behavior--he could not even spend a day happily at his own house, with his wife always out and his daughter icily silent.

昨天晚上，伯爵还抱怨这个孩子性格忧郁；他在家里没有一天生活得愉快，他的妻子成天不在家，他的女儿冷冰冰的，一声不吭。

Students were all done in full swing, at which time inevitably leads to mischief-making, iron and Kay broke into scattered on top of paper thrown on the ground throwing Bianhan "Tiannvsanhua, and Tiannvsanhua the" Then she scolded her not to, but would remain silent was to pick up the paper, iron, Kay said:"The squad leader threw paper, throwing papers of the squad."

同学们都干得热火朝天，就在这时不免有人捣蛋，铁凯把撒破的纸扔在地上边扔边喊"天女散花了，天女散花了"这时她不去骂她，而是，一声不吭得将纸捡起来，铁凯说："班长扔纸，班长扔纸了。"

He muted but stared at his father to protest.

他一声不吭但瞪着他的父亲以表示抗议。

I seem stark mute but inwardly do prate.

我心中嘀咕，表面却一声不吭。

And together they pushed the rowboat out to sea.

小男孩又去问他的玩具小鸭子，可小鸭子一声不吭地游走了，它也不知道怎么回答这个问题。

Ignoring muffled snigger s from the lined-up children, Bob and his brothers stood perfectly still.

不顾队列中的孩子们捂着嘴暗笑，鲍勃和他的弟妹们一声不吭地站着。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。